propose marriage
heiraten vorschlagen
propose to someone
jemandem vorschlagen
propose a toast
ein Toast ausbringen
propose someone for
jemanden für etwas vorschlagen
propose to do
vorschlagen, etwas zu tun
propose marriage to a girl
heiratet eine Frau
propose a change in the law.
eine Änderung des Gesetzes vorschlagen.
propose a solution to a problem;
einen Lösungsansatz für ein Problem vorschlagen;
I propose to go on Tuesday.
Ich schlage vor, am Dienstag hinzugehen.
pose a threat.See Synonyms at propose
eine Bedrohung darstellen. Siehe Synonyme bei vorschlagen
a proposed ban on cigarette advertising.
ein vorgeschlagenes Verbot für Zigarettenwerbung.
the proposed site of a hydroelectric dam.
der vorgeschlagene Standort eines Staudamms.
the proposed wealth tax was stillborn.
Die vorgeschlagene Vermögenssteuer scheiterte.
the extreme technicality of the proposed constitution.
Die extreme technische Eigenschaft der vorgeschlagenen Verfassung.
the proposed investment was economically viable.
Die vorgeschlagene Investition war wirtschaftlich tragfähig.
I proposed to speak for an hour.
Ich schlage vor, eine Stunde zu sprechen.
be proposed as a candidate for
als Kandidat für vorgeschlagen werden
I propose to set off immediately.
Ich schlage vor, sofort loszufahren.
proposed to buy and run a farm.
schlug vor, eine Farm zu kaufen und zu betreiben.
This is the model of the proposed new airport.
Dies ist das Modell des vorgeschlagenen neuen Flughafens.
They proposed to make arrangement beforehand.
Sie schlugen vor, sich im Voraus zu einigen.
I propose resting for an hour.
Ich schlage vor, eine Stunde auszuruhen.
I propose that he should leave now.
Ich schlage vor, dass er jetzt gehen sollte.
I propose him as a candidate for the presidency.
Ich schlage ihn als Kandidaten für das Präsidentenamt vor.
Did he propose marriage to you?
Hat er dir einen Heiratsantrag gemacht?
And things unknown proposed as things forgot.
Und unbekannte Dinge als vergessene Dinge vorgeschlagen.
Quelle: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)When the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm gonna propose.
Wenn die Gläser voll sind, werde ich nicht einfach einen Toast ausbringen, sondern einen Heiratsantrag machen.
Quelle: Friends Season 6Hailey, how did he propose to you?
Hailey, wie hat er dir den Antrag gemacht?
Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Then why did you propose to me?
Warum hast du mir den Antrag gemacht?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2But you haven't proposed to me yet.
Aber du hast mir noch keinen Antrag gemacht.
Quelle: Not to be taken lightly.Is that what you're proposing for India?
Ist das, was du für Indien vorschlägst?
Quelle: NPR News Compilation November 2017What could your ladyship propose by it?
Was könnte Ihre Lordschaft dadurch erreichen?
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)Celebrating romance, celebrating birthdays, anniversaries, guys proposing.
Romantik feiern, Geburtstage feiern, Jahrestage feiern, Männer, die einen Heiratsantrag machen.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionSo what do you propose we do?
Was schlägst du also vor, was wir tun sollen?
Quelle: Deadly WomenSeveral reforms have been proposed to regulate PBMs.
Es wurden mehrere Reformen vorgeschlagen, um PBMs zu regulieren.
Quelle: The story of originEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen