quillons

[US]/ˈkwɪlənz/
[UK]/ˈkwɪlənz/

Übersetzung

n. Die gekrümmten Arme oder Ausbuchtungen des Schwertgriffschutzes, die die Hand während des Kampfes schützen.

Redewendungen & Kollokationen

the quillons

die Quillons

quillons crossed

Quillons gekreuzt

iron quillons

eiserne Quillons

quillons gleaming

glänzende Quillons

sword's quillons

die Quillons des Schwertes

quillons adorned

verzierte Quillons

polished quillons

polierte Quillons

quillons of steel

stählerne Quillons

decorated quillons

dekorierte Quillons

quillons curved

gebogene Quillons

Beispielsätze

the knight examined the ornate quillons of his ancestral sword, noting the intricate scrollwork carved into the steel.

Der Ritter untersuchte die kunstvollen Quillons seines väterlichen Schwerts und bemerkte die feine Rankenverzierung, die in das Stahl geschlagen war.

renaissance swords often featured inward-curving quillons that protected the wielder's hand during combat.

Renaissance-Schwerter hatten oft nach innen gebogene Quillons, die die Hand des Kämpfers während des Kampfes schützten.

the museum's collection included a 16th-century rapier with elegant quillons of gilded bronze.

Die Sammlung des Museums enthielt ein 16. Jahrhundert Rapier mit eleganten, vergoldeten Quillons.

a skilled armorer would hammer the quillons from a single piece of iron to ensure strength.

Eine fähige Waffenschmiedin würde die Quillons aus einem einzigen Stück Eisen hämmern, um Stärke zu gewährleisten.

the fencing master demonstrated how the curved quillons could deflect an opponent's blade.

Der Fencingmeister zeigte, wie die gebogenen Quillons einen Gegner's Schwert ablenken könnten.

medieval longswords typically had straight quillons that extended perpendicularly from the blade.

Mittelalterliche Langschwerter hatten typischerweise gerade Quillons, die senkrecht vom Schwertschwert ausgingen.

the antiquarian carefully cleaned the corroded quillons to reveal the original etchings beneath.

Der Antiquar reinigte sorgfältig die rostigen Quillons, um die ursprünglichen Gravuren darunter zu enthüllen.

some ceremonial swords displayed exaggerated quillons that served more as symbols than practical protection.

Einige Zeremonienschwerter zeigten übertriebene Quillons, die mehr als Symbole als praktische Schutzfunktion dienten.

the sword's s-shaped quillons were characteristic of german craftsmanship during the late middle ages.

Die s-förmigen Quillons des Schwerts waren typisch für die deutsche Handwerkskunst im späten Mittelalter.

renaissance duelists preferred quillons with rounded ends to prevent snagging on clothing and equipment.

Renaissance-Duellisten bevorzugten Quillons mit abgerundeten Enden, um Verklemmungen an Kleidung und Ausrüstung zu vermeiden.

a traveling merchant offered an antique blade with remarkably well-preserved quillons despite its age.

Ein Reisehändler bot ein antikes Schwert an, das trotz seines Alters erstaunlich gut erhaltene Quillons hatte.

the armorer crafted downward-sloping quillons that added elegance to the sword's profile.

Der Waffenschmied schuf nach unten geneigte Quillons, die dem Schwertprofil Eleganz verliehen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen