reckon on
vorhersagen
reckon with
mit rechnen
reckon in
in Erwägung ziehen
reckon up
zusammenrechnen
reckon the cost of production
Die Produktionskosten berechnen.
you reckon that's them?.
Meinst du, das sind sie?
reckon on sb.'s help
auf die Hilfe von jemandem rechnen
I reckon him as a friend.
Ich rechne ihn als Freund.
The day of reckoning has arrived.
Der Tag des Erwachens ist gekommen.
I reckon I can manage that.
Ich glaube, ich kann das schaffen.
it was generally reckoned a failure.
Es wurde allgemein als Misserfolg angesehen.
I don't reckon his chances.
Ich rechne ihm keine Chancen ein.
I reckon to get away by two-thirty.
Ich rechne damit, bis halb drei wegzukommen.
the system of time reckoning in Babylon.
Das Zeitsystem der Zeitmessung in Babylon.
by ancient reckoning, bacteria are plants.
Nach alter Auffassung sind Bakterien Pflanzen.
I reckon I've got him sussed.
Ich glaube, ich habe ihn durchschaut.
We have to reckon with many problems.
Wir müssen viele Probleme in Kauf nehmen.
Reckon the cost before you decide.
Berechne die Kosten, bevor du dich entscheidest.
I reckon that he will come soon.
Ich rechne damit, dass er bald kommt.
I reckon that he is old enough.
Ich rechne damit, dass er alt genug ist.
I reckon she has good reason to feel smug.
Ich schätze, sie hat gute Gründe, sich überlegen zu fühlen.
the best scheme is generally reckoned to be the Canadian one.
Es wird allgemein angenommen, dass das beste System das kanadische ist.
the Byzantine year was reckoned from 1 September.
Das byzantinische Jahr wurde ab dem 1. September berechnet.
You are a force to be reckoned with.
Du bist eine Macht, mit der man rechnen muss.
Quelle: Emma Watson CompilationThe elements of nature must be reckoned with in any military campaign.
Die Elemente der Natur müssen bei jeder militärischen Kampagne berücksichtigt werden.
Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4It really come into prominence as a new electoral force to be reckoned with.
Es trat wirklich als eine neue politische Kraft hervor, mit der man rechnen muss.
Quelle: VOA Standard English_AmericasWell I reckon I'd be level B.
Nun, ich schätze, ich wäre Level B.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13So, what do you reckon then Sam?
Also, was denkst du dann, Sam?
Quelle: 6 Minute English“What you reckon? ” the boy asked.
„Was denkst du?“, fragte der Junge.
Quelle: Stephen King on WritingWhen do you reckon that will be?
Wann schätzt du, dass das sein wird?
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3This girl's body's more powerful than you reckon!
Der Körper dieses Mädchens ist stärker, als du denkst!
Quelle: Lost Girl Season 2Even here, the sea is a force to be reckoned with.
Auch hier ist das Meer eine Macht, mit der man rechnen muss.
Quelle: Human PlanetWhat made them a force to be reckoned with among the Greeks?
Was machte sie zu einer Macht, mit der man unter den Griechen rechnen musste?
Quelle: Curious MuseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen