recusations

[US]/ˌrɛkjʊˈzeɪʃən/
[UK]/ˌrɛkjuˈzeɪʃən/

Übersetzung

n. Widerspruch oder Einspruch, insbesondere im rechtlichen Kontext; die Handlung des Ablehnens oder Zurückweisens eines Richters oder Geschworenen

Redewendungen & Kollokationen

legal recusation

rechtliche Ablehnung

recusation request

Ablehnungsantrag

recusation process

Ablehnungsprozess

recusation grounds

Ablehnungsgrundlagen

recusation motion

Ablehnungsantrag

recusation rule

Ablehnungsregel

recusation decision

Ablehnungsentscheidung

recusation hearing

Ablehnungsvorverfahren

recusation issue

Ablehnungsproblem

recusation case

Ablehnungssache

Beispielsätze

the lawyer filed a recusation against the judge.

Der Anwalt hat eine Ablehnung gegen den Richter eingereicht.

his recusation was based on a conflict of interest.

Seine Ablehnung beruhte auf einem Interessenkonflikt.

the court accepted the recusation of the juror.

Das Gericht akzeptierte die Ablehnung des Geschworenen.

she submitted a formal recusation to avoid bias.

Sie reichte eine formelle Ablehnung ein, um Vorurteile zu vermeiden.

the defendant requested a recusation of the prosecutor.

Der Angeklagte beantragte die Ablehnung des Staatsanwalts.

recusation can lead to delays in the trial process.

Eine Ablehnung kann zu Verzögerungen im Gerichtsverfahren führen.

the rules for recusation vary by jurisdiction.

Die Regeln für die Ablehnung variieren je nach Gerichtsbarkeit.

her recusation was granted after careful consideration.

Ihre Ablehnung wurde nach sorgfältiger Prüfung gewährt.

he questioned the validity of the recusation.

Er hinterfragte die Gültigkeit der Ablehnung.

the judge explained the process of recusation to the jury.

Der Richter erklärte dem Geschworenengericht den Ablauf der Ablehnung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen