| Partizip Präsens | substituting |
| Partizip Perfekt | substituted |
| Plural | substitutes |
| Präteritum | substituted |
| 3. Person Singular | substitutes |
substitute player
Ersatzspieler
substitute for
Ersatz für
substitute fuel
Ersatzkraftstoff
substitute material
Ersatzmaterial
substitute teacher
Ersatzlehrer
blood substitute
Blut-Ersatz
substitute product
Ersatzprodukt
substitute function
Ersatzfunktion
a substitute for eggs.
ein Ersatz für Eier.
substitute for a teacher
Ersatz für einen Lehrer
an acceptable substitute for champagne.
ein akzeptabler Ersatz für Champagner.
a vile Brummagem substitute for the genuine article.
ein schlechter Brummagem-Ersatz für das echte Produkt.
I found someone to substitute for me.
Ich habe jemanden gefunden, der mich vertreten kann.
this was substituted by a new clause.
dies wurde durch eine neue Klausel ersetzt.
use plastics as a substitute for steel
Verwenden Sie Kunststoffe als Ersatz für Stahl
He substituted as the typist in the office.
Er vertrat den Datentypisten im Büro.
Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.
Joghurt ist ein vollkommen akzeptabler Ersatz für Sahne beim Kochen.
This meat substitute approximates the real thing.
Dieses Fleischersatzprodukt ahmt das Echte nach.
soya milk is used as a substitute for dairy milk.
Sojamilch wird als Ersatz für Milch verwendet.
the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.
Die Arbeit des Zentrums sollte als ergänzend zur orthodoxen Behandlung und nicht als Ersatz dafür angesehen werden.
Can you substitute for the singer who is ill?
Kannst du den Sänger vertreten, der krank ist?
In this cake mixture, you can substitute oil for butter.
In dieser Kuchenmischung können Sie Öl gegen Butter austauschen.
We substitute margarine for cream because cream is fattening.
Wir ersetzen Sahne durch Margarine, weil Sahne fett ist.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Enzymvorbereitung (Diastatisches Enzym) wird teilweise durch Daqu ersetzt und aktiver Trockenhefe (ADY) wird teilweise durch Hefekultur zur Herstellung von Spirituosen ersetzt.
dried rosemary can be substituted for the fresh herb.
Getrockneter Rosmarin kann anstelle des frischen Kräutters verwendet werden.
customs officers substituted the drugs with another substance.
Die Zollbeamten tauschten die Drogen gegen eine andere Substanz aus.
Emotion should never be a substitute for sound policy.
Emotionen sollten niemals eine Alternative zu einer fundierten Politik sein.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeTalk is no substitute for action.
Reden sind kein Ersatz für Handlungen.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Well, I'm sure there's no substitute for you.
Nun, ich bin sicher, es gibt keinen Ersatz für Sie.
Quelle: South Park Season 01You are a fine substitute for Watson.
Sie sind ein guter Ersatz für Watson.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Engagierte Konzertbesucher, die sagen, Aufnahmen seien kein Ersatz für Live-Auftritte, verfehlen den Punkt.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.
Laut den Forschern scheinen die Handys der Teilnehmer echte Freunde ersetzt zu haben.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.There is no substitute for hard work as Edison said.
Es gibt keinen Ersatz für harte Arbeit, wie Edison sagte.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They are no substitute for effective action.
Sie sind kein Ersatz für effektives Handeln.
Quelle: Conservative speechesSo far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat.
Bisher alles gut, ein ähnlicher Geschmack, der weniger gesättigte Fettsäuren enthält.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionWhich player is flagging and needs to be substituted?
Welcher Spieler zeigt Anzeichen von Erschöpfung und muss ausgewechselt werden?
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingsubstitute player
Ersatzspieler
substitute for
Ersatz für
substitute fuel
Ersatzkraftstoff
substitute material
Ersatzmaterial
substitute teacher
Ersatzlehrer
blood substitute
Blut-Ersatz
substitute product
Ersatzprodukt
substitute function
Ersatzfunktion
a substitute for eggs.
ein Ersatz für Eier.
substitute for a teacher
Ersatz für einen Lehrer
an acceptable substitute for champagne.
ein akzeptabler Ersatz für Champagner.
a vile Brummagem substitute for the genuine article.
ein schlechter Brummagem-Ersatz für das echte Produkt.
I found someone to substitute for me.
Ich habe jemanden gefunden, der mich vertreten kann.
this was substituted by a new clause.
dies wurde durch eine neue Klausel ersetzt.
use plastics as a substitute for steel
Verwenden Sie Kunststoffe als Ersatz für Stahl
He substituted as the typist in the office.
Er vertrat den Datentypisten im Büro.
Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.
Joghurt ist ein vollkommen akzeptabler Ersatz für Sahne beim Kochen.
This meat substitute approximates the real thing.
Dieses Fleischersatzprodukt ahmt das Echte nach.
soya milk is used as a substitute for dairy milk.
Sojamilch wird als Ersatz für Milch verwendet.
the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.
Die Arbeit des Zentrums sollte als ergänzend zur orthodoxen Behandlung und nicht als Ersatz dafür angesehen werden.
Can you substitute for the singer who is ill?
Kannst du den Sänger vertreten, der krank ist?
In this cake mixture, you can substitute oil for butter.
In dieser Kuchenmischung können Sie Öl gegen Butter austauschen.
We substitute margarine for cream because cream is fattening.
Wir ersetzen Sahne durch Margarine, weil Sahne fett ist.
Enzyme preparation (Diastatic Enzyme) is partially substituted for daqu and active dry yeast (ADY) is partially substituted for yeast culture to produce spirits.
Enzymvorbereitung (Diastatisches Enzym) wird teilweise durch Daqu ersetzt und aktiver Trockenhefe (ADY) wird teilweise durch Hefekultur zur Herstellung von Spirituosen ersetzt.
dried rosemary can be substituted for the fresh herb.
Getrockneter Rosmarin kann anstelle des frischen Kräutters verwendet werden.
customs officers substituted the drugs with another substance.
Die Zollbeamten tauschten die Drogen gegen eine andere Substanz aus.
Emotion should never be a substitute for sound policy.
Emotionen sollten niemals eine Alternative zu einer fundierten Politik sein.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeTalk is no substitute for action.
Reden sind kein Ersatz für Handlungen.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Well, I'm sure there's no substitute for you.
Nun, ich bin sicher, es gibt keinen Ersatz für Sie.
Quelle: South Park Season 01You are a fine substitute for Watson.
Sie sind ein guter Ersatz für Watson.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Engagierte Konzertbesucher, die sagen, Aufnahmen seien kein Ersatz für Live-Auftritte, verfehlen den Punkt.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.
Laut den Forschern scheinen die Handys der Teilnehmer echte Freunde ersetzt zu haben.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.There is no substitute for hard work as Edison said.
Es gibt keinen Ersatz für harte Arbeit, wie Edison sagte.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They are no substitute for effective action.
Sie sind kein Ersatz für effektives Handeln.
Quelle: Conservative speechesSo far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat.
Bisher alles gut, ein ähnlicher Geschmack, der weniger gesättigte Fettsäuren enthält.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionWhich player is flagging and needs to be substituted?
Welcher Spieler zeigt Anzeichen von Erschöpfung und muss ausgewechselt werden?
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen