resolve a problem
ein Problem lösen
resolve an issue
ein Problem lösen
resolve a dispute
einen Streit lösen
resolve into
sich in etwas auflösen
fail to resolve
nicht in der Lage sein, zu lösen
resolve on a course of action.
sich auf einen Handlungsplan festlegen.
I resolve to study English.
Ich beschließe, Englisch zu lernen.
the ability to resolve facts into their legal categories.
die Fähigkeit, Fakten in ihre rechtlichen Kategorien einzuordnen.
Constance was resolved not to cry.
Constance war entschlossen, nicht zu weinen.
resolved to set out on the morrow.
beschlossen, morgen aufzubrechen.
The assembly resolved that ...
Die Versammlung beschloss, dass...
The discussion resolved itself into an argument.
Die Diskussion entwickelte sich zu einem Streit.
His resolve began to waver.
Sein Entschluss begann zu schwanken.
The assemble resolved to ...
Die Versammlung beschloss...
This mixture resolves into two substances.
Diese Mischung löst sich in zwei Substanzen auf.
I resolved to lose weight.
Ich beschloss, Gewicht zu verlieren.
She resolved against going.
Sie beschloss, nicht hinzugehen.
The Cabinet met to resolve the crisis.
Das Kabinett traf sich, um die Krise zu lösen.
She resolved to make a telescope.
Sie beschloss, ein Teleskop zu bauen.
to resolve technique problem creatively.
technikbezogene Probleme kreativ lösen.
The grey shape resolved into a group of walkers.
Die graue Form löste sich in eine Gruppe von Wanderern auf.
It has taken forever to resolve these problems.
Es hat ewig gedauert, diese Probleme zu lösen.
the conflict is unlikely to be resolved in the near future.
Es ist unwahrscheinlich, dass der Konflikt in naher Zukunft gelöst wird.
resolves that one makes to oneself.
Entschlüsse, die man sich selbst gegenüber fasst.
The sight seemed to stiffen his resolve, and he nodded.
Der Anblick schien seinen Entschluss zu verhärten, und er nickte.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe dispute needs to be resolved by the person who has caused it.
Der Streit muss von der Person gelöst werden, die ihn verursacht hat.
Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly planTreatment It may occasionally resolve by itself.
Behandlung. Es kann gelegentlich von selbst abklingen.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationHe promised, " All worries will be resolved" .
Er versprach: „Alle Sorgen werden sich lösen.“
Quelle: VOA Special October 2021 CollectionBut not all issues have been resolved.
Aber nicht alle Probleme wurden gelöst.
Quelle: Intermediate English short passageIf you have, how did you resolve it?
Wenn ja, wie haben Sie es gelöst?
Quelle: Learn fluent English with Anne.No science fiction author has ever resolved this.
Kein Science-Fiction-Autor hat dies jemals gelöst.
Quelle: Connection MagazineMr. Trudeau said the crisis had been resolved.
Herr Trudeau sagte, die Krise sei gelöst worden.
Quelle: BBC Listening Collection March 2022They've been addressed and they've been resolved.
Sie wurden behandelt und gelöst.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.
Wir müssen daher unsere Entschlossenheit, sie zu retten, nochmals verstärken.
Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen