shackles

[US]/ˈʃækəlz/
[UK]/ˈʃækəlz/

Übersetzung

n. Handfesseln oder Fußschellen, die als Beschränkungen verwendet werden; historischer Begriff für eine Art von Eisenbeschlag.

Redewendungen & Kollokationen

breaking shackles

Ketten sprengen

heavy shackles

schwere Ketten

remove shackles

Ketten entfernen

bound by shackles

durch Ketten gefesselt

iron shackles

eiserne Ketten

shatter shackles

Ketten zerschlagen

free from shackles

von Ketten befreien

cast off shackles

Ketten abwerfen

mental shackles

geistige Ketten

lose shackles

Ketten verlieren

Beispielsätze

the prisoner strained against his shackles, desperate for freedom.

Der Gefangene stemmte sich verzweifelt gegen seine Fesseln, begierig auf Freiheit.

she felt shackled by societal expectations and yearned to break free.

Sie fühlte sich durch gesellschaftliche Erwartungen gefesselt und sehnte sich danach, sich von ihnen zu lösen.

the company's outdated policies shackled innovation and progress.

Die veralteten Richtlinien des Unternehmens fesselten Innovation und Fortschritt.

he removed the heavy shackles from his wrists after the trial.

Er entfernte die schweren Fesseln von seinen Handgelenken, nachdem der Prozess beendet war.

the artist wanted to create art that wasn't shackled by convention.

Der Künstler wollte Kunst schaffen, die nicht durch Konventionen eingeschränkt war.

financial burdens can shackle a person's ability to pursue their dreams.

Finanzielle Belastungen können die Fähigkeit einer Person, ihre Träume zu verwirklichen, fesseln.

the shackles of poverty kept many families trapped in a cycle of despair.

Die Fesseln der Armut hielten viele Familien in einem Kreislauf der Verzweiflung gefangen.

despite the shackles of the past, she moved forward with determination.

Trotz der Fesseln der Vergangenheit ging sie mit Entschlossenheit voran.

the legal system shouldn't shackle the press from reporting the truth.

Das Rechtssystem sollte die Presse nicht daran hindern, die Wahrheit zu berichten.

he broke free from the shackles of his abusive relationship.

Er befreite sich von den Fesseln seiner missbräuchlichen Beziehung.

the shackles of fear prevented him from taking risks.

Die Fesseln der Angst hinderten ihn daran, Risiken einzugehen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen