smite

[US]/smaɪt/
[UK]/smaɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. heftig schlagen; zerstören; treffen; angreifen; verzaubern
vi. heftig schlagen; treffen
n. ein schwerer Schlag; ein Treffer.
Word Forms
Partizip Präsenssmiting
Partizip Perfektsmitten
Präteritumsmote
3. Person Singularsmites

Redewendungen & Kollokationen

smite down

herabmetzeln

smite with lightning

mit Blitz treffen

God's smite

Gottes Strafe

Beispielsätze

smite sb. on the head

jemanden am Kopf treffen

The sound smites upon the ear.

Der Klang trifft das Ohr.

It didn’t do a smite of good.

Es brachte keinen guten Effekt.

he may smite our enemies.

er könnte unsere Feinde treffen.

smite (under) the fifth rib

schlagen (unter) das fünfte Rippe

he smites the water with his sword.

Er schlägt mit seinem Schwert ins Wasser.

Paladins smite enemies with divine authority, bolster the courage of nearby companions, and radiate as if a beacon of inextinguishable hope.

Paladine schlagen Feinde mit göttlicher Autorität nieder, stärken den Mut nahegelegener Begleiter und strahlen wie ein Leuchtfeuer unerschütterlicher Hoffnung.

Beispiele aus der Praxis

An officer says: Why don't you smite him for that look?

Ein Offizier sagt: Warum bestrafst du ihn nicht für diesen Blick?

Quelle: American Original Language Arts Volume 5

But anyway, the point is, Carol Burnett was smitten by television.

Aber trotzdem, der Punkt ist, Carol Burnett war von Fernsehen bezaubert.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

But When Heaven's anger smites a man, Who the cause shall truly scan?

Aber wann der Zorn des Himmels einen Mann trifft, wer wird die Ursache wirklich prüfen?

Quelle: Tao Te Ching

Voldemort was in the center of the battle, and he was striking and smiting al within reach.

Voldemort war im Zentrum der Schlacht und er schlug und traf alles, was in Reichweite war.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The hand of the Lord shall be heavy upon you, cried young Drebber; He will arise and smite you!

Die Hand des Herrn wird schwer auf dich fallen, rief der junge Drebber; Er wird aufstehen und dich treffen!

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

O Lord, why did you smite me with this family?

O Herr, warum hast du mich mit dieser Familie getroffen?

Quelle: The Simpsons

Eager, smiting his hands together as the carriages started again.

Aufgeregt, er schlug mit seinen Händen zusammen, als die Kutschen wieder anfahren.

Quelle: The Room with a View (Part 1)

If necessary, I would smite and slay to avenge her insults.

Wenn nötig, würde ich schlagen und töten, um ihre Beleidigungen zu rächen.

Quelle: Family and the World (Part 1)

Do you want God to smite us?

Willst du, dass Gott uns trifft?

Quelle: 2 Broke Girls Season 1

I helped him smite an evil man.

Ich half ihm, einen bösen Mann zu treffen.

Quelle: Supernatural Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen