punch a hole
einen Stanzschlag machen
punching bag
Standsack
punching power
Schlagkraft
punch in
einschlagen
punch card
Lochkarte
punch press
Stanze
punch line
Pointen
punch machine
Stanzmaschine
pack a punch
schlagkräftig sein
punch out
ausstempeln
hole punch
Locher
punch through
durchschlagen
punch on
aufschlagen
one-two punch
Eins-zwei-Punch
punch forming
Stanzformung
fruit punch
Fruchtschorle
punch hole
Loch stanzen
a straight punch to the face.
ein direkter Schlag ins Gesicht.
gave me a punch in the nose.
hatte mich in die Nase geschlagen.
she swung a punch at him.
sie schwang einen Schlag nach ihm.
an editorial with real punch;
eine Schlagzeile mit echtem Biss;
a punch that caught me in the stomach.
ein Schlag, der mich im Magen traf.
This kind of punch is easily operated.
Diese Art von Schlag ist leicht zu bedienen.
I’d punch him for two pins.
Ich würde ihn für zwei Pins schlagen.
literary editor of Punch.
literarischer Redakteur von Punch.
he gave me a playful punch on the arm.
Er gab mir eine spielerische Ohrfeige auf den Arm.
The punch was spiked with rum.
Der Punch war mit Rum versetzt.
has a punch that delivers a wallop.
hat einen Schlag, der einen heftigen Schlag versetzt.
He punched him on the nose.
Er schlug ihn in die Nase.
He punched the man on the head.
Er schlug den Mann auf den Kopf.
He punched the man in the chest.
Er schlug den Mann in die Brust.
the word ‘punch’ derives from the Hindustani ‘pancha’ ‘punch’.
Das Wort 'Punch' leitet sich vom Hindi 'pancha' 'Punch' ab.
The machine can automatically punch or continuously punch and rivet eyelets. The punching and eyeleting can be finished once.
Die Maschine kann automatisch stempeln oder kontinuierlich stempeln und Ösen vernieten. Das Stanzen und Vernieten kann in einem Arbeitsgang abgeschlossen werden.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
drückte die Taste 'Wiederholung'; tippte die Nummer auf dem Computer ein.
punched him in the kisser;
ihn in den Kisser geschlagen;
he ducked a punch from an angry first baseman.
Er wich einem Schlag eines wütenden ersten Spielers aus.
It was unusual for Blake to punch in on time.
Es war ungewöhnlich, dass Blake pünktlich stempelte.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Punch him in the head! - Don't punch him in the head!
Schlag ihn in den Kopf! - Schlag ihn nicht in den Kopf!
Quelle: Modern Family - Season 04What time did you punch out today?
Wann hast du heute dein Stempelgeld abgegeben?
Quelle: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysThat explains the punch in the face.
Das erklärt den Schlag ins Gesicht.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We've got our ticket punched out of Iowa.
Wir haben unsere Fahrkarte aus Iowa ausgefüllt.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthHe learned how to punch from the best.
Er lernte von den Besten, wie man schlägt.
Quelle: Modern Family Season 6All right, can you show me the perfect punch?
Okay, kannst du mir den perfekten Schlag zeigen?
Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)The punchline rule says put your punch at the end of the line.
Die Punchline-Regel besagt, dass du deinen Schlag ans Ende der Reihe setzt.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Mercury in combination with BMAA is a one-two punch."
"Merkur in Kombination mit BMAA ist ein One-Two-Punch."
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Hitler is going to beat them to the punch.
Hitler wird sie schlagen, bevor sie es tun.
Quelle: The Apocalypse of World War IIEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen