speed

[US]/spiːd/
[UK]/spid/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. sich schnell bewegen oder vorankommen; die gesetzliche Geschwindigkeitsgrenze überschreiten
n. die Rate, mit der jemand oder etwas sich bewegen oder funktionieren kann; Schnelligkeit; Raschheit; ein Zustand des Erfolgs oder Wohlstands
vt. die Rate erhöhen, schneller machen; zum Erfolg oder Wohlstand führen

Redewendungen & Kollokationen

high speed

hohe Geschwindigkeit

speed limit

Geschwindigkeitsbegrenzung

speed ​​up

beschleunigen

slow speed

langsame Geschwindigkeit

excessive speed

übermäßige Geschwindigkeit

speed ​​bump

Geschwindigkeitsaufhebung

speed up

beschleunigen

low speed

geringe Geschwindigkeit

in speed

in Geschwindigkeit

speed control

Geschwindigkeitsregelung

wind speed

Windgeschwindigkeit

speed regulation

Geschwindigkeitsregelung

rotational speed

Drehzahl

rotating speed

Drehgeschwindigkeit

at high speed

bei hoher Geschwindigkeit

variable speed

variable Geschwindigkeit

rotation speed

Rotationsgeschwindigkeit

full speed

Volllast

cutting speed

Schneidgeschwindigkeit

processing speed

Verarbeitungsgeschwindigkeit

high speed steel

Schnellstahl

response speed

Reaktionsgeschwindigkeit

at full speed

mit voller Geschwindigkeit

constant speed

konstante Geschwindigkeit

Beispielsätze

a four-speed automatic gearbox.

ein Viergang-Automatikgetriebe.

speed cut with rat poison.

Geschwindigkeit reduziert mit Rattengift.

a high-speed food processor.

ein Hochgeschwindigkeits-Lebensmittelerhitzer.

may God speed you.

Gott beschleunige dich.

outfly the speed of sound

die Schallgeschwindigkeit übertreffen

minute the speed of a train

die Geschwindigkeit eines Zuges in Minuten

speed through wind and waves

mit hoher Geschwindigkeit durch Wind und Wellen rasen

speed a parting guest

schnell ein Abschiedsgast

observant of the speed limit.

beachten Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung.

observe the speed limit;

beachten Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung;

ease (down) the speed of a boat

die Geschwindigkeit eines Bootes reduzieren

increase the speed of an assembly line

die Geschwindigkeit einer Fließbandarbeit erhöhen

// control the speed of the scroller.

// steuern Sie die Geschwindigkeit des Bildlaufes.

respect the speed limit.

Respektieren Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung.

the whoosh of the high-speed elevator.

das Rauschen des Hochgeschwindigkeitsaufzugs.

Beispiele aus der Praxis

Since the advent of jet aircraft, travel has been speeded up.

Seit der Einführung von Düsenflugzeugen hat sich das Reisen beschleunigt.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Most of them throttle the encoding speed.

Die meisten von ihnen drosseln die Kodierungsgeschwindigkeit.

Quelle: Previous Apple Keynotes

I rotate the same speed as the Earth.

Ich drehe mich mit der gleichen Geschwindigkeit wie die Erde.

Quelle: Children's Encyclopedia Song

An adult drummer beat a tempo meant to mimic the speed of speech.

Ein erwachsener Schlagzeuger spielte ein Tempo, das dazu bestimmt war, die Geschwindigkeit der Sprache nachzuahmen.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

But we adapted an incredible speed to our new wealth.

Aber wir haben eine unglaubliche Geschwindigkeit an unseren neuen Wohlstand angepasst.

Quelle: AsapSCIENCE - Human

The reckless driver drove above the speed limit.

Der rücksichtslose Fahrer fuhr schneller als die Geschwindigkeitsbegrenzung.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You know, film speed, the light, you know.

Weißt du, Filmgeschwindigkeit, das Licht, weißt du.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Climate change will only speed that up.

Der Klimawandel wird das nur noch beschleunigen.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

That's the speed of the destruction that we are having.

Das ist die Geschwindigkeit der Zerstörung, die wir erleben.

Quelle: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

That`s nearly the speed of a category one hurricane.

Das ist fast die Geschwindigkeit eines Hurrikans der Kategorie eins.

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen