springboard diving
Sprungbrettspringen
The new job served as a springboard for her career advancement.
Der neue Job diente als Sprungbrett für ihre Karriereentwicklung.
A strong educational foundation can be a great springboard for future success.
Eine solide Bildungsgrundlage kann ein großartiges Sprungbrett für zukünftigen Erfolg sein.
She used the internship as a springboard to launch her own business.
Sie nutzte das Praktikum als Sprungbrett, um ihr eigenes Unternehmen zu gründen.
Learning a new language can be a springboard to exploring different cultures.
Das Erlernen einer neuen Sprache kann ein Sprungbrett sein, um verschiedene Kulturen zu entdecken.
The successful completion of the project became a springboard for more challenging opportunities.
Der erfolgreiche Abschluss des Projekts wurde zu einem Sprungbrett für anspruchsvollere Möglichkeiten.
His early interest in technology became a springboard for his career in the IT industry.
Sein frühes Interesse an Technologie wurde zu einem Sprungbrett für seine Karriere in der IT-Branche.
The scholarship provided a valuable springboard for her studies abroad.
Das Stipendium bot ein wertvolles Sprungbrett für ihre Studien im Ausland.
Traveling to different countries can serve as a springboard for personal growth.
Das Reisen in verschiedene Länder kann als Sprungbrett für persönliches Wachstum dienen.
Building a strong network can be a powerful springboard for career opportunities.
Der Aufbau eines starken Netzwerks kann ein starkes Sprungbrett für Karrierechancen sein.
The workshop was designed to be a springboard for creativity and innovation.
Der Workshop sollte ein Sprungbrett für Kreativität und Innovation sein.
Benefit in that it gave me that springboard.
Der Vorteil war, dass es mir einen Sprungbrett gab.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionThis was her springboard to rise to the top.
Das war ihr Sprungbrett, um an die Spitze zu gelangen.
Quelle: Introduction to World CelebritiesIf you're patient, the plateaus will become springboard.
Wenn Sie geduldig sind, werden die Plateaus zu Sprungbrettern.
Quelle: NBA Star Speech CollectionChinese diver Shi Tingmao won back-to-back Olympic titles in the women's three meter springboard.
Die chinesische Taucherin Shi Tingmao gewann bei den Olympischen Spielen hintereinander Goldmedaillen im 3-Meter-Sprungbrett.
Quelle: CRI Online August 2021 CollectionSo, for me, these conversations are often springboards to new stories for this show.
Für mich sind diese Gespräche oft Sprungbretter zu neuen Geschichten für diese Sendung.
Quelle: VOA Vocabulary ExplanationArena. He jumps from a springboard to a platform.
Arena. Er springt von einem Sprungbrett auf eine Plattform.
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationA springboard can be something that helps you start an activity or process.
Ein Sprungbrett kann etwas sein, das Ihnen hilft, eine Aktivität oder einen Prozess zu starten.
Quelle: VOA Vocabulary ExplanationFor Mr Miliband, the bedroom tax is a helpful springboard for a wider war on welfare reform.
Für Mr. Miliband ist die Schlafzimmersteuer ein hilfreiches Sprungbrett für einen umfassenderen Krieg gegen die Sozialreform.
Quelle: The Economist (Summary)Plurilateral arrangements, if consistent with multilateral rules, can also provide a useful springboard to more open trade.
Plurilaterale Vereinbarungen können, sofern sie mit multilateralen Regeln vereinbar sind, auch ein nützliches Sprungbrett für einen offeneren Handel darstellen.
Quelle: CRI Online April 2018 CollectionChen Yiwen and Chang Yani won the women's three meter springboard earlier on the last day of competition.
Chen Yiwen und Chang Yani gewannen im Frauen-3-Meter-Sprungbrett bereits am letzten Tag des Wettbewerbs eine Goldmedaille.
Quelle: CRI Online July 2022 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen