strikebreakers

[US]/[ˈstraɪkˌbrɪːkəz]/
[UK]/[ˈstraɪkˌbrɪːkərz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Personen, die eingesetzt werden, um streikende Arbeiter zu ersetzen, um einen Betrieb am Laufen zu halten; eine Person, die während eines Streiks arbeitet.

Redewendungen & Kollokationen

strikebreakers arrive

German_translation

hiring strikebreakers

German_translation

strikebreaker tactics

German_translation

former strikebreakers

German_translation

called strikebreakers

German_translation

strikebreakers' actions

German_translation

avoid strikebreakers

German_translation

strikebreaker presence

German_translation

labeling strikebreakers

German_translation

Beispielsätze

the union accused the company of hiring strikebreakers to replace workers.

Die Gewerkschaft beschuldigte das Unternehmen, Streikbrecher einzustellen, um Arbeiter zu ersetzen.

strikebreakers often face public criticism and social isolation.

Streikbrecher stehen oft öffentlicher Kritik und sozialer Isolierung gegenüber.

the picket line attempted to deter strikebreakers from crossing.

Die Streiklinie versuchte, Streikbrecher davon abzuhalten, die Linie zu überqueren.

many consider strikebreakers to be undermining the labor movement.

Viele betrachten Streikbrecher als Schädlinge für die Arbeitsbewegung.

the company offered higher wages to attract strikebreakers.

Das Unternehmen bot höhere Löhne an, um Streikbrecher anzuziehen.

strikebreakers are sometimes viewed as disloyal to their colleagues.

Streikbrecher werden manchmal als untreu gegenüber ihren Kollegen angesehen.

the long strike highlighted the role of strikebreakers in the dispute.

Der lange Streik unterstrich die Rolle der Streikbrecher im Streit.

legality of strikebreakers is a complex issue with varying laws.

Die Rechtmäßigkeit von Streikbrechern ist ein komplexes Thema mit unterschiedlichen Gesetzen.

the protesters confronted the strikebreakers outside the factory gates.

Die Demonstranten konfrontierten die Streikbrecher vor den Fabriktoren.

strikebreakers often experience hostility from fellow employees.

Streikbrecher erleben oft Feindseligkeit von ihren Kollegen.

the union warned potential strikebreakers of the risks involved.

Die Gewerkschaft warnte potenzielle Streikbrecher vor den damit verbundenen Risiken.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen