strung out
erschöpft
strung up
aufgereiht
a high-strung combustible nature
eine hochgesteigerte brennbare Beschaffenheit
He is highly strung for the game.
Er ist nervös wegen des Spiels.
The parade strung out for miles.
Die Parade erstreckte sich über viele Meilen.
They strung these pearls tightly.
Sie reihten diese Perlen dicht aneinander.
I'm strung up to do the job,
Ich bin dazu bereit, die Aufgabe zu erledigen,
a rope bridge strung between two cliff ledges.
Eine Seilbrücke, die zwischen zwei Klippenkanten gespannt ist.
the guitars were strung and tuned to pitch.
Die Gitarren wurden besaitet und auf die Stimmung gebracht.
lights were strung across the promenade.
Lichter wurden über die Promenade gehängt.
the houses were strung along the road.
Die Häuser waren entlang der Straße aufgereiht.
I often felt strung out by daily stresses.
Ich fühlte mich oft durch den täglichen Stress ausgelaugt.
he died, strung out on booze and cocaine.
Er starb, abhängig von Alkohol und Kokain.
They hunted him down and strung him up.
Sie jagten ihn und hängten ihn auf.
These houses were strung along the thoroughfare.
Diese Häuser waren entlang der Durchgangsstraße aufgereiht.
The beads were strung on very fine nylon.
Die Perlen wurden auf sehr feinen Nylonfaden aufgereiht.
The promise ３ days strung out to ６ weeks.
Das Versprechen von 3 Tagen zog sich auf 6 Wochen.
They strung up some lanterns among the trees.
Sie spannten einige Laternen zwischen die Bäume.
They were all strung up over the show of wire-walking.
Sie waren alle über die Drahtseiltanzvorführung gespannt.
the swords were strung criss-cross on his back.
Die Schwerter waren überkreuz auf seinem Rücken aufgehängt.
His strung nerves made it difficult for him to relax.
Seine angespannten Nerven machten es ihm schwer, sich zu entspannen.
There'll be no strings to bind your hands.
Es wird keine Fäden geben, die deine Hände fesseln.
Quelle: Friends Season 2He's the pervert pulling the strings here.
Er ist der Perversling, der hier die Fäden zieht.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10So we'd need some string as well.
Wir würden also auch etwas Schnur brauchen.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Um, every day, I mean she was very highly strung.
Äh, jeden Tag, ich meine, sie war sehr angespannt.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.Strings and stripes, strings and stripes, strings and stripes, strings and stripes, strings and stripes.
Schnüre und Streifen, Schnüre und Streifen, Schnüre und Streifen, Schnüre und Streifen, Schnüre und Streifen.
Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.Generous? Don't you see the strings attached? -What strings?
Großzügig? Siehst du nicht die verbundenen Fäden? -Welche Fäden?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You have to cut your red string, Bo.
Du musst deinen roten Faden durchschneiden, Bo.
Quelle: Lost Girl Season 4Yeah, Captain pulled some strings with the commissioner.
Ja, Captain hat ein paar Fäden bei dem Kommissar gezogen.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Your mixer did the hard work of loosening all those strings.
Dein Mixer hat die ganze harte Arbeit geleistet, um all diese Schnüre zu lösen.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022She took a pair of scissors and cut the string.
Sie nahm eine Schere und schnitt den Faden durch.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen