suability issue
German_translation
determined suability
German_translation
question of suability
German_translation
suability under law
German_translation
the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.
Der Oberste Gerichtshof wird festlegen, ob die neue Gesetzgebung verfassungsrechtlich klagbar ist.
legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.
Juristische Gelehrte diskutieren über die absolute Klagefähigkeit ausländischer Beamter vor nationalen Gerichten.
the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.
Der Zusatz zielt darauf ab, die Unternehmensklagefähigkeit pharmazeutischer Unternehmen zu begrenzen.
many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.
Viele Politiker fragen sich, ob die Immunität des Präsidenten ihre Klagbarkeit wegen Straftaten aufhebt.
the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.
Das Gericht muss in dieser Angelegenheit die gesetzliche Klagbarkeit von Behörden festlegen.
environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.
Umweltorganisationen stellen die teilweise Klagbarkeit von Ölkonzernen wegen ökologischer Schäden in Frage.
scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.
Gelehrte argumentieren, dass Souveränitätssschutz grundlegend die Klagbarkeit von Staaten vor internationalen Gerichten beeinflusst.
the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.
Die neue Doktrin schränkt die qualifizierte Klagbarkeit von Militärpersonal im Ausland erheblich ein.
constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.
Verfassungsrechtler untersuchen die theoretische Klagbarkeit amtierender Senatoren.
the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.
Der Vertrag verzichtet auf die diplomatische Klagbarkeit von Vertretern der teilnehmenden Nationen.
current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.
Die aktuelle Rechtsprechung deutet auf eine erweiterte Klagbarkeit von KI-Systemen in Fällen der Produktverantwortung hin.
the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.
Das Gremium wird die praktische Klagbarkeit der Klage gegen zwischenstaatliche Organisationen bewerten.
suability issue
German_translation
determined suability
German_translation
question of suability
German_translation
suability under law
German_translation
the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.
Der Oberste Gerichtshof wird festlegen, ob die neue Gesetzgebung verfassungsrechtlich klagbar ist.
legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.
Juristische Gelehrte diskutieren über die absolute Klagefähigkeit ausländischer Beamter vor nationalen Gerichten.
the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.
Der Zusatz zielt darauf ab, die Unternehmensklagefähigkeit pharmazeutischer Unternehmen zu begrenzen.
many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.
Viele Politiker fragen sich, ob die Immunität des Präsidenten ihre Klagbarkeit wegen Straftaten aufhebt.
the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.
Das Gericht muss in dieser Angelegenheit die gesetzliche Klagbarkeit von Behörden festlegen.
environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.
Umweltorganisationen stellen die teilweise Klagbarkeit von Ölkonzernen wegen ökologischer Schäden in Frage.
scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.
Gelehrte argumentieren, dass Souveränitätssschutz grundlegend die Klagbarkeit von Staaten vor internationalen Gerichten beeinflusst.
the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.
Die neue Doktrin schränkt die qualifizierte Klagbarkeit von Militärpersonal im Ausland erheblich ein.
constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.
Verfassungsrechtler untersuchen die theoretische Klagbarkeit amtierender Senatoren.
the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.
Der Vertrag verzichtet auf die diplomatische Klagbarkeit von Vertretern der teilnehmenden Nationen.
current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.
Die aktuelle Rechtsprechung deutet auf eine erweiterte Klagbarkeit von KI-Systemen in Fällen der Produktverantwortung hin.
the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.
Das Gremium wird die praktische Klagbarkeit der Klage gegen zwischenstaatliche Organisationen bewerten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen