subrogated

[US]/ˈsʌbrəɡeɪtɪd/
[UK]/ˈsʌbrəˌɡeɪtɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. ersetzt oder ersetzt durch einen anderen

Redewendungen & Kollokationen

subrogated rights

übernommene Rechte

subrogated claims

übernommene Ansprüche

subrogated party

übernehmende Partei

subrogated insurance

übernommene Versicherung

subrogated losses

übernommene Verluste

subrogated interests

übernommene Interessen

subrogated obligations

übernommene Verpflichtungen

subrogated recovery

übernommene Rückforderung

subrogated damages

übernommene Schäden

subrogated expenses

übernommene Ausgaben

Beispielsätze

the insurance company subrogated its rights after paying the claim.

Die Versicherungsgesellschaft hat ihre Rechte nach Begleichung der Schadenforderung in Anspruch genommen.

after the accident, the injured party was subrogated to the rights of the policyholder.

Nach dem Unfall standen der Verletzte in den Rechten des Versicherungsnehmern.

the lawyer explained how subrogated claims work in personal injury cases.

Der Anwalt erklärte, wie in Personenschadenfällen die Geltendmachung von Ansprüchen funktioniert.

once the payment was made, the company subrogated its interests in the case.

Nachdem die Zahlung geleistet wurde, hat die Firma ihre Interessen im Fall in Anspruch genommen.

in many cases, the subrogated party can recover damages from the responsible party.

In vielen Fällen kann die begünstigte Partei Schadensersatz vom Verantwortlichen zurückfordern.

the subrogated insurer filed a lawsuit against the negligent driver.

Der begünstigte Versicherer reichte eine Klage gegen den fahrlässigen Fahrer ein.

subrogated rights allow the insurer to pursue recovery on behalf of the insured.

Durch die Übernahme von Rechten kann der Versicherer die Rückforderung im Namen des Versicherten verfolgen.

subrogated claims often involve negotiations with third parties to settle disputes.

Die Geltendmachung von Ansprüchen beinhaltet oft Verhandlungen mit Dritten zur Beilegung von Streitigkeiten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen