subrogates

[US]/ˈsʌbrəɡeɪts/
[UK]/ˈsʌbrəˌɡeɪts/

Übersetzung

v. jemanden anderen ersetzen oder an dessen Stelle treten

Redewendungen & Kollokationen

subrogates rights

Übernahme von Rechten

subrogates claims

Übernahme von Ansprüchen

subrogates obligations

Übernahme von Pflichten

subrogates interests

Übernahme von Interessen

subrogates actions

Übernahme von Handlungen

subrogates agreements

Übernahme von Vereinbarungen

subrogates payments

Übernahme von Zahlungen

subrogates policies

Übernahme von Policen

subrogates benefits

Übernahme von Leistungen

Beispielsätze

the insurance company subrogates the claim to recover its losses.

Die Versicherungsgesellschaft tritt in die Ansprüche ein, um ihre Verluste zu decken.

after the accident, the bank subrogates the rights of the borrower.

Nach dem Unfall tritt die Bank in die Rechte des Kreditnehmers ein.

the lawyer subrogates the client's interests in the lawsuit.

Der Anwalt vertritt die Interessen des Mandanten in der Klage.

subrogates can take legal action on behalf of the original claimant.

Die Trittenein-Personen können im Namen des ursprünglichen Anspruchstellsers rechtliche Schritte einleiten.

the contract states that the insurer subrogates any payments made.

Der Vertrag besagt, dass der Versicherer alle geleisteten Zahlungen eintritt.

in case of loss, the company subrogates the rights to the damaged property.

Im Schadensfall tritt das Unternehmen in die Rechte an dem beschädigten Eigentum ein.

the subrogates were able to negotiate a settlement with the defendant.

Die Trittenein-Personen konnten eine Einigung mit dem Beklagten erzielen.

he subrogates his rights to the new owner of the property.

Er tritt seine Rechte an den neuen Eigentümer der Immobilie ab.

the subrogates filed a lawsuit to recover the damages.

Die Trittenein-Personen haben eine Klage eingereicht, um die Schäden zu decken.

when a party subrogates, it assumes the rights of the original claimant.

Wenn eine Partei eintritt, übernimmt sie die Rechte des ursprünglichen Anspruchstellsers.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen