central theme
zentrales Thema
theme park
Themenpark
main theme
Hauptthema
theme song
Titelsong
theme music
Themenmusik
theme party
Themenparty
the theme of the sermon was reverence.
Das Thema der Predigt war Ehrfurcht.
a favourite theme for poetry
ein beliebtes Thema für Poesie
a theme of general remark
ein Thema allgemeiner Bemerkungen
treat a theme realistically
einen Hintergrund realistisch behandeln
a show on the theme of waste and recycling.
eine Sendung zum Thema Abfall und Recycling.
a meaty theme for study and debate.
ein deftiges Thema für Diskussionen und Studien.
an allegory on the theme of the passage from ignorance to knowledge.
Eine Allegorie über das Thema des Übergangs von Unwissenheit zu Wissen.
the theme of honour underpinning the two books.
Das Thema Ehre, das den beiden Büchern zugrunde liegt.
variations on the perennial theme of marital discord.
Variationen zum ewigen Thema ehelichen Zwists.
Theme: Cutline by Chris Pearson.
Thema: Cutline von Chris Pearson.
a colonial-themed tourist attraction.
eine koloniale Touristenattraktion.
The underlying theme of the novel is very serious.
Das zugrunde liegende Thema des Romans ist sehr ernst.
CHAPTER FOUR: Xeric theme and neo tech theme architecture of WesternAsia.
Kapitel Vier: Xeric-Thema und Neo-Tech-Themen-Architektur Westasiens.
He gave a talk on the theme of teenage unemployment.
Er hielt einen Vortrag über das Thema Teenagerarbeitslosigkeit.
the voucher admits up to four people to the theme park.
Das Gutschein gewährt bis zu vier Personen den Eintritt in den Themenpark.
Variations on a theme of Corelli (arr. Wild).
Variationen über ein Thema von Corelli (arr. Wild).
the ride was facsimiled for another theme park.
Die Fahrt wurde für einen weiteren Themenpark nachgebildet.
theme parks are benefiting from a new era of imagineering.
Themenparks profitieren von einer neuen Ära des Imagineering.
Self-love and acceptance are key themes.
Selbstliebe und Akzeptanz sind wichtige Themen.
Quelle: VOA Daily Standard May 2018 CollectionChoose a theme related to the underlying conflict.
Wähle ein Thema, das sich auf den zugrunde liegenden Konflikt bezieht.
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionStamp collecting was the theme of his talk.
Das Sammeln von Briefmarken war das Thema seiner Rede.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesDo you see a running theme here?
Siehst du hier ein wiederkehrendes Thema?
Quelle: The Vampire Diaries Season 2That's really the theme of this dish.
Das ist wirklich das Thema dieses Gerichts.
Quelle: Culinary methods for gourmet foodIt's also very capable of historical themed footage.
Es ist auch sehr gut in der Lage, historisch thematische Aufnahmen zu erstellen.
Quelle: Trendy technology major events!He even composed the theme for Spy Kids.
Er komponierte sogar das Thema für Spy Kids.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionAre there themes emerging as jurors are questioned?
Tauchen als Geschworene befragt werden, auf Themen auf, die sich herauskristallisieren?
Quelle: NPR News October 2021 CompilationThat's another theme that's very important to the whole thing.
Das ist ein weiteres Thema, das für das Ganze sehr wichtig ist.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Doing what we should is the most pervasive theme of the twenties.
Das Tun, was wir tun sollten, ist das allgegenwärtigste Thema der Zwanziger.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen