pick up the threads
German_translation
she carefully stitched together the loose threads.
Sie nähte sorgfältig die losen Fäden zusammen.
the tailor removed all the hanging threads from the new garment.
Der Schneider entfernte alle herabhängenden Fäden vom neuen Kleidungsstück.
colored threads were used to create the embroidery pattern.
Farbenfrohe Fäden wurden verwendet, um das Stickmuster zu erstellen.
the conversation picked up several interesting threads that afternoon.
Das Gespräch nahm an diesem Nachmittag mehrere interessante Fäden auf.
he tried to unravel the tangled threads of the story.
Er versuchte, die verknüpften Fäden der Geschichte zu entwirren.
the spider spun delicate threads across the garden path.
Die Spinne spann zarte Fäden über den Gartenweg.
threads of gold were woven into the royal fabric.
Goldfäden wurden in den königlichen Stoff eingewebt.
she followed the thread of the argument through the complex text.
Sie folgte dem Faden der Argumentation durch den komplexen Text.
the old quilt was held together by a few stubborn threads.
Die alte Steppdecke wurde von ein paar hartnäckigen Fäden zusammengehalten.
light threads of silk created a shimmering curtain effect.
Leichte Seidenfäden erzeugten einen schimmernden Vorhangeffekt.
he noticed a loose thread on his suit jacket.
Er bemerkte einen losen Faden an seiner Jacke.
the narrative threads wove together to form a complex tapestry.
Die erzählerischen Fäden verwoben sich zu einem komplexen Wandteppich.
she gathered all the threads needed for her embroidery project.
Sie sammelte alle benötigten Fäden für ihr Stickprojekt.
the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.
Der Pullover begann sich aufzulösen, als ein einziger Faden losging.
ancient myths across different cultures often share common threads.
Alte Mythen aus verschiedenen Kulturen haben oft gemeinsame Fäden.
pick up the threads
German_translation
she carefully stitched together the loose threads.
Sie nähte sorgfältig die losen Fäden zusammen.
the tailor removed all the hanging threads from the new garment.
Der Schneider entfernte alle herabhängenden Fäden vom neuen Kleidungsstück.
colored threads were used to create the embroidery pattern.
Farbenfrohe Fäden wurden verwendet, um das Stickmuster zu erstellen.
the conversation picked up several interesting threads that afternoon.
Das Gespräch nahm an diesem Nachmittag mehrere interessante Fäden auf.
he tried to unravel the tangled threads of the story.
Er versuchte, die verknüpften Fäden der Geschichte zu entwirren.
the spider spun delicate threads across the garden path.
Die Spinne spann zarte Fäden über den Gartenweg.
threads of gold were woven into the royal fabric.
Goldfäden wurden in den königlichen Stoff eingewebt.
she followed the thread of the argument through the complex text.
Sie folgte dem Faden der Argumentation durch den komplexen Text.
the old quilt was held together by a few stubborn threads.
Die alte Steppdecke wurde von ein paar hartnäckigen Fäden zusammengehalten.
light threads of silk created a shimmering curtain effect.
Leichte Seidenfäden erzeugten einen schimmernden Vorhangeffekt.
he noticed a loose thread on his suit jacket.
Er bemerkte einen losen Faden an seiner Jacke.
the narrative threads wove together to form a complex tapestry.
Die erzählerischen Fäden verwoben sich zu einem komplexen Wandteppich.
she gathered all the threads needed for her embroidery project.
Sie sammelte alle benötigten Fäden für ihr Stickprojekt.
the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.
Der Pullover begann sich aufzulösen, als ein einziger Faden losging.
ancient myths across different cultures often share common threads.
Alte Mythen aus verschiedenen Kulturen haben oft gemeinsame Fäden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen