train

[US]/treɪn/
[UK]/treɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine verbundene Reihe von Eisenbahnwagen oder -waggons, die von einer Lokomotive bewegt werden
v. eine bestimmte Fähigkeit oder Art von Verhalten durch Übung und Anleitung zu lehren; auf ein bestimmtes Ziel abzuzielen oder zu richten

Redewendungen & Kollokationen

bullet train

Hochgeschwindigkeitszug

train of thought

Gedankengang

by train

mit dem Zug

train station

Bahnhof

on the train

im Zug

in train

in Zug

through train

Durchgangszug

train ticket

Zugticket

passenger train

Passagierzug

train with

Zug mit

a train of

ein Zug von

maglev train

Magnetschwebebahn

catch the train

den Zug erreichen

express train

Expresszug

long train

langer Zug

train on

Zug auf

gear train

Getriebezug

travel by train

mit dem Zug reisen

take a train

einen Zug nehmen

freight train

Frachtzug

special train

Sonderzug

Beispielsätze

the train was on time.

Der Zug war pünktlich.

a train of gears.

Ein Zug von Zahnrädern.

The train was switching.

Der Zug wechselte die Gleise.

The train ran into a snowdrift.

Der Zug fuhr in einen Schneewehen.

a train of Pullman cars.

Ein Zug aus Pullman-Wagen.

the train drew in to the station.

Der Zug fuhr in den Bahnhof ein.

the train didn't materialize.

Der Zug materialisierte sich nicht.

a jerky train ride.

eine holprige Zugfahrt.

the train will terminate at Stratford.

Der Zug wird an Stratford enden.

shunt a train on to a siding

einen Zug auf ein Nebengleis schwenken

The train was behind time.

Der Zug hatte Verspätung.

training for a football

Training für einen Fußball

the train's regular schedule.

Der regelmäßige Fahrplan des Zuges.

the screech of train brakes.

das Quietschen von Zugbremsen.

take a train to Pittsburgh.

Fahre mit dem Zug nach Pittsburgh.

The arrival of the train was delayed.

Die Ankunft des Zuges verzögerte sich.

This train is bound for Shanghai.

Dieser Zug fährt nach Shanghai.

Beispiele aus der Praxis

Ice bear should have trained before coming.

Eisbär hätte vorher trainieren sollen.

Quelle: We Bare Bears

Swift steamers, and swifter railway trains, contribute to make the journey rapid, safe, and delightful.

Schnelle Dampfschiffe und schnellere Eisenbahnzüge tragen dazu bei, die Reise schnell, sicher und angenehm zu gestalten.

Quelle: British Original Language Textbook Volume 6

Or bark " Yes" Like a trained animal.

Oder bete "Ja", wie ein trainiertes Tier.

Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Bob takes the train and Mary takes the subway.

Bob nimmt den Zug und Mary die U-Bahn.

Quelle: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

Two operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.

Zwei Zugpersonal sind nach einem Erdrutsch, der ihren Zug in Shaanxi entgleisen ließ, gestorben.

Quelle: CRI Online November 2014 Collection

Washington questions Moscow claims that the troops are training.

Washington hinterfragt die Behauptungen Moskaus, dass die Truppen trainieren.

Quelle: VOA Daily Standard April 2021 Collection

Thanks. What time is the next train?

Danke. Wann fährt der nächste Zug?

Quelle: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)

We think that the deer was trained.

Wir denken, dass das Reh trainiert wurde.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

I always have to take the train.

Ich muss immer den Zug nehmen.

Quelle: Tim's British Accent Class

So you kids take the train in?

Nehmen ihr also den Zug?

Quelle: Friends Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen