goods transportation
Gütertransport
public transportation
öffentliche Verkehrsmittel
air transport
Lufttransport
sea transportation
Seetransport
land transport
Landtransport
transportation system
Verkehrssystem
transportation infrastructure
Verkehrsinfrastruktur
passenger transport
Passagierbeförderung
public transport
Öffentliche Verkehrsmittel
transport system
Transportsystem
container transport
Container Transport
transport network
Transportnetzwerk
road transport
Straßentransport
means of transport
Verkehrsmittel
water transport
Wassertransport
freight transport
Frachttransport
railway transport
Eisenbahntransport
sediment transport
Sedimententransport
rail transport
Schienenverkehr
cargo transport
Frachttransport
transport service
Transportdienst
transport capacity
Transportkapazität
transport company
Transportunternehmen
storage and transport
Lagerung und Transport
international transport
internationaler Transport
transport equipment
Transportausrüstung
be transported with grief
mit Trauer transportiert werden
transported with joy.
mit Freude transportiert.
goods transported by rail.
Gütertransport per Eisenbahn.
The beautiful music transported the audience.
Die schöne Musik entführte das Publikum.
the bulk of freight traffic was transported by lorry.
Der Großteil des Güterverkehrs wurde mit Lastwagen transportiert.
Offenders are no longer transported to Devil's Island.
Straftäter werden nicht mehr nach Devil’s Island gebracht.
On hearing of the victory, the nation was transported with joy.
Nachdem sie von dem Sieg gehört hatten, war die Nation voller Freude.
The goods were transported by train.
Die Güter wurden mit dem Zug transportiert.
The Czar government transported him to Siberia.
Die Zar-Regierung deportierte ihn nach Sibirien.
everyone transported their offerings to the bring-and-buy stall.
Jeder brachte seine Spenden an den Flohmarktstand.
for a moment she was transported to a warm summer garden on the night of a Ball.
Für einen Moment wurde sie in einen warmen Sommergarten an einer Ballnacht entführt.
Phenazopyridine hydrochloride can be deposited and transported by serum protein in vivo.
Phenazopyridinhydrochlorid kann im Körper durch Serumprotein abgelagert und transportiert werden.
A bus transported us from the airport to the city.
Ein Bus brachte uns vom Flughafen in die Stadt.
victims were triaged by paramedics before being transported to hospitals.
Opfer wurden von Paramedikern triagiert, bevor sie in Krankenhäuser gebracht wurden.
The helicopter lifted up the steel pylon, transported it to the site, and dropped it gently into place.
Der Hubschrauber hob den Stahlpylonen an, transportierte ihn zum Standort und ließ ihn vorsichtig an Ort und Stelle absetzen.
Erratics ate boulders transported by glaciers and deposited some distance from their point of origin.
Erratic-Gesteine sind Felsbrocken, die von Gletschern transportiert und einige Entfernung von ihrem Ursprungsort abgelagert wurden.
Data entered into an XForm is stored in an XML document and then transported over the internet using XML.
Daten, die in ein XForm eingegeben wurden, werden in einem XML-Dokument gespeichert und dann über das Internet mit XML übertragen.
A mass of waxy pollen grains transported as a unit in many members of the Orchidaceae and Asclepiadaceae.
Eine Masse aus wachsartigen Pollenkörnern, die als Einheit in vielen Mitgliedern der Orchideen- und Seidenpflanzenfamilie transportiert werden.
As sediment particles in suspension,snails(oncomelania hupensis)are transported in riversand canals,however,their transportaiton mechanism is a complex process of mechanics.
Da Sedimentpartikel in Suspension sind, werden Schnecken (Oncomelania hupensis) in Flüssen und Kanälen transportiert. Ihr Transportmechanismus ist jedoch ein komplexer mechanischer Prozess.
The implementation of hot work for station crude oil pipeline must be in accordance with the standard of SY5859-93 because the media transported are solidifiable,inflammable,and explosive.
Die Durchführung von Heißen Arbeiten für stationäre Rohölpipelines muss in Übereinstimmung mit der Norm SY5859-93 erfolgen, da die transportierten Medien verfestigbar, brennbar und explosiv sind.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen