typesetters

[US]/[ˈtaɪpˌsetəz]/
[UK]/[ˈtaɪpˌsetərz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Personen, die den Satz für die Drucklegung setzen; eine Person, die Text für die Drucklegung oder Veröffentlichung entwirft und anordnet; ein Unternehmen oder eine Abteilung, die Satzlegung durchführt.

Redewendungen & Kollokationen

typesetters work

German_translation

hiring typesetters

German_translation

experienced typesetters

German_translation

typesetters create

German_translation

typesetters needed

German_translation

typesetter's skills

German_translation

typesetters edit

German_translation

typesetters use

German_translation

typesetters’ layout

German_translation

Beispielsätze

the typesetters meticulously formatted the manuscript for publication.

Die Satzhersteller haben den Manuskript sorgfältig für die Veröffentlichung formatiert.

we hired experienced typesetters to handle the complex layout.

Wir haben erfahrene Satzhersteller engagiert, um das komplexe Layout zu bearbeiten.

the typesetters used specialized software to design the book cover.

Die Satzhersteller haben spezialisierte Software verwendet, um das Buchcover zu entwerfen.

the client requested a specific font for the typesetters to use.

Der Kunde hat eine bestimmte Schriftart für die Satzhersteller angefordert.

the typesetters proofread the document carefully before printing.

Die Satzhersteller haben das Dokument sorgfältig überprüft, bevor es gedruckt wurde.

modern software has largely replaced traditional typesetters.

Modernes Software hat traditionelle Satzhersteller weitgehend ersetzt.

the typesetters collaborated with the editor on the layout design.

Die Satzhersteller haben mit dem Redakteur bei der Layoutgestaltung zusammengearbeitet.

the typesetters adjusted the margins and spacing for readability.

Die Satzhersteller haben die Randabstände und Zeilenabstände für die Lesbarkeit angepasst.

the typesetters ensured consistent formatting throughout the document.

Die Satzhersteller haben eine konsistente Formatierung im gesamten Dokument gewährleistet.

the typesetters worked under a tight deadline to meet the publication date.

Die Satzhersteller haben unter einem engen Zeitplan gearbeitet, um den Veröffentlichungstermin zu erreichen.

the typesetters are skilled in using indesign and quarkxpress.

Die Satzhersteller sind in der Verwendung von InDesign und QuarkXPress geschult.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen