software update
Software-Update
system update
System-Update
update information
Update-Informationen
dynamic update
dynamisches Update
last update
letztes Update
update now
jetzt aktualisieren
update a textbook; update the files.
ein Lehrbuch aktualisieren; die Dateien aktualisieren.
an update on the status of the bill.
eine Aktualisierung zum Status des Gesetzes.
this production updates the play and sets it in the sixties.
Diese Produktion aktualisiert das Stück und spielt im 20er Jahrhundert.
security measures are continually updated and improved.
Die Sicherheitsmaßnahmen werden ständig aktualisiert und verbessert.
an update on recently published crime figures.
eine Aktualisierung der kürzlich veröffentlichten Kriminalitätszahlen.
an updated and revised edition
eine aktualisierte und überarbeitete Ausgabe
They decided to update the computer systems.
Sie beschlossen, die Computersysteme zu aktualisieren.
php _e( 'Auto Update', 'blogroll' );
php _e( 'Auto Update', 'blogroll' );
With the update, we get a decent look at the creation of the Hungarian Horntail and Lord Voldemort.
Mit dem Update erhalten wir einen guten Einblick in die Erschaffung des ungarischen Drachenschopfes und Lord Voldemorts.
Houndstooth jacquard dobby sheer shirting can be the update to the dobby dot.
Hundezahn-Jacquard-Doppeldecker-Schiffon-Hemden können das Update zum Doppeldeckerpunkt sein.
the site would really be da bomb if its content were updated more frequently.
Die Seite wäre wirklich der Hammer, wenn der Inhalt öfter aktualisiert würde.
The TV updated a news story on the bad storm coming to our area.
Das Fernsehen hat eine Nachricht über den bevorstehenden starken Sturm in unserer Region aktualisiert.
Early Binding Updates mitigate this issue by already using a new care-of address in par allel with testing it.
Early Binding Updates mildern dieses Problem, indem sie bereits eine neue Adressangabe unter Verwendung von 'c/o' parallel zur Prüfung verwenden.
And the price of changes and the updated lead time should be negotiated by the both paries .
Und der Preis für Änderungen und die aktualisierte Vorlaufzeit sollten von beiden Parteien ausgehandelt werden.
ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.
ORE hat die Beschreibung ihres Rorqual-Schiffs aktualisiert, um die anderen Spezialisierungsboni aufzunehmen, die sie in es einbauen konnten.
2、 connect with the court and clients， comprehend update situation of vicegerent suitcase and send word to related clients;
2. Kontakt mit dem Gericht und den Mandanten aufnehmen, die aktuelle Situation des Koffers des Vizegouverneurs verstehen und die relevanten Mandanten informieren.
The Incremental Load is the loading that is used to update the PAIL during the pushover analysis load incrementation procedure.
Die inkrementelle Last ist die Belastung, die verwendet wird, um die PAIL während des Belastungsinkrementsverfahrens der Schubanalyse zu aktualisieren.
exe is assoicated with Zone Alarm Internet firewall and updates the log file for potential security breaches.
exe ist mit der Zone Alarm Internet Firewall verbunden und aktualisiert die Protokolldatei für potenzielle Sicherheitsverletzungen.
Once we conceived of this exciting new update.
Als wir dieses aufregende neue Update in Betracht gezogen haben.
Quelle: Collection of Interesting StoriesEach year they're updated with new colors.
Jedes Jahr werden sie mit neuen Farben aktualisiert.
Quelle: Wall Street JournalThe barrier will need to be updated.
Die Barriere muss aktualisiert werden.
Quelle: Environment and ScienceBut experts say that it needs some updating.
Aber Experten sagen, dass es einige Aktualisierungen benötigt.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThere'll be more updates as they happen.
Es wird weitere Updates geben, sobald sie passieren.
Quelle: Young Sheldon - Season 123. The computer files need to be updated.
23. Die Computerdateien müssen aktualisiert werden.
Quelle: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysOther kinds of behaviour have been updated too.
Andere Verhaltensweisen wurden ebenfalls aktualisiert.
Quelle: The Economist - ArtsWe just had an update a week ago.
Wir hatten gerade vor einer Woche ein Update.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2I really need an update on my sister.
Ich brauche wirklich ein Update über meine Schwester.
Quelle: S03Turn on the radio. They usually have frequent updates.
Schalte das Radio ein. Sie haben normalerweise häufige Updates.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen