usufruct

[US]/ˈjuːzəfrʌkt/
[UK]/ˈjuːzəfrʌkt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. das Recht, die Nutzung und Vorteile des Eigentums eines anderen zu genießen
vt. das Recht des Nießbrauchs ausüben
Word Forms
Pluralusufructs

Redewendungen & Kollokationen

usufruct rights

Nutzungsrechte

usufruct agreement

Nutzungsvertrag

usufruct property

Nutzungseigentum

usufruct holder

Nutzungsberechtigter

usufruct duration

Nutzungsdauer

usufruct transfer

Übertragung des Nießbrauchs

usufruct termination

Beendigung des Nießbrauchs

usufruct law

Nießbrauchsgesetz

usufruct obligations

Nießbrauchspflichten

usufruct benefits

Nießbrauchsnutzen

Beispielsätze

he has the usufruct of the land for 20 years.

Er hat das Nießbrauchrecht an dem Land für 20 Jahre.

the usufructuary can benefit from the property without owning it.

Der Nießbraucher kann die Vorteile des Eigentums nutzen, ohne es zu besitzen.

usufruct is often granted in inheritance cases.

Das Nießbrauchrecht wird oft in Erbfällen gewährt.

she enjoys the usufruct of her father's estate.

Sie genießt das Nießbrauchrecht an dem Nachlass ihres Vaters.

the contract specifies the terms of usufruct.

Der Vertrag gibt die Bedingungen des Nießbrauchrechts an.

usufruct can be a complex legal concept.

Das Nießbrauchrecht kann ein komplexes Rechtskonzept sein.

the usufructuary must maintain the property.

Der Nießbraucher muss die Immobilie pflegen.

he transferred the usufruct to his children.

Er hat das Nießbrauchrecht an seine Kinder übertragen.

understanding usufruct is important for estate planning.

Das Verständnis des Nießbrauchrechts ist wichtig für die Nachlassplanung.

they reached an agreement on the usufruct of the apartment.

Sie haben sich über das Nießbrauchrecht der Wohnung geeinigt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen