usufructs

[US]/ˈjuːzəfrʌkts/
[UK]/ˈjuːzəfrʌkts/

Übersetzung

n. das Recht, die Nutzung und Vorteile des Eigentums eines anderen zu genießen
v. das Recht auf Nießbrauch zu gewähren

Redewendungen & Kollokationen

usufructs of property

Nießbrauchsrechte an Eigentum

usufructs and rights

Nießbrauchsrechte und Rechte

usufructs in law

Nießbrauch im Recht

usufructs are valuable

Nießbrauchsrechte sind wertvoll

usufructs can expire

Nießbrauchsrechte können erlöschen

usufructs for life

Nießbrauch auf Lebenszeit

usufructs and obligations

Nießbrauchsrechte und Pflichten

usufructs of assets

Nießbrauchsrechte an Vermögenswerten

usufructs in contracts

Nießbrauchsrechte in Verträgen

usufructs and leases

Nießbrauchsrechte und Mietverhältnisse

Beispielsätze

he has the usufructs of the property for ten years.

Er hat für zehn Jahre die Nutzungsrechte an der Immobilie.

the usufructs granted to the tenant will expire soon.

Die dem Mieter eingeräumten Nutzungsrechte laufen bald ab.

she enjoys the usufructs of her family's estate.

Sie genießt die Nutzungsrechte ihres Familienbesitzes.

usufructs can be transferred under certain conditions.

Nutzungsrechte können unter bestimmten Bedingungen übertragen werden.

the contract specifies the usufructs of the land.

Der Vertrag spezifiziert die Nutzungsrechte des Landes.

understanding usufructs is important for property management.

Das Verständnis von Nutzungsrechten ist wichtig für die Verwaltung von Immobilien.

he is entitled to the usufructs but not the ownership.

Er hat Anspruch auf die Nutzungsrechte, aber nicht auf das Eigentum.

the usufructs of the forest are shared among the villagers.

Die Nutzungsrechte des Waldes werden unter den Dorfbewohnern geteilt.

they negotiated the usufructs before signing the lease.

Sie verhandelten über die Nutzungsrechte, bevor sie den Mietvertrag unterzeichneten.

usufructs can provide financial benefits to the holder.

Nutzungsrechte können dem Inhaber finanzielle Vorteile bringen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen