reduce wastage
weniger Abfall verursachen
minimize wastage
Abfall minimieren
the wastage of natural resources.
die Verschwendung natürlicher Ressourcen.
the wastage of muscle tissue.
der Verlust von Muskelgewebe.
wastage was cut by 50 per cent.
Der Abfall wurde um 50 Prozent reduziert.
his criticism was directed at the wastage of ammunition.
Seine Kritik war auf die Verschwendung von Munition gerichtet.
The company has made considerable savings through good housekeeping, such as avoiding wastage.
Das Unternehmen hat durch einen guten Haushalt erhebliche Einsparungen erzielt, beispielsweise durch die Vermeidung von Verschwendung.
Buy more paper than you need to allow for wastage.
Kaufen Sie mehr Papier, als Sie benötigen, um Spielraum für Verschnitt zu lassen.
Voluntary redundancies and natural wastage will cut staff numbers to the required level.
Freiwillige Redundanzen und natürliche Fluktuationen werden die Mitarbeiterzahl auf das erforderliche Niveau reduzieren.
The conference has also urged to help reduce food wastage. Here's Mark Doyle.
Die Konferenz hat auch dazu aufgerufen, die Lebensmittelverschwendung zu reduzieren. Hier ist Mark Doyle.
Quelle: BBC Listening September 2012 CollectionAnd between the two of you very little wastage.
Und zwischen Ihnen beiden gibt es sehr wenig Verschwendung.
Quelle: Gourmet BaseThe best bit is I haven't gotta worry about any wastage at all.
Das Beste ist, ich muss mir keine Sorgen um Verschwendung machen.
Quelle: Gourmet BaseFrank has come up with some really startling indications of wastage in our very midst.
Frank hat einige wirklich alarmierende Hinweise auf Verschwendung in unserem eigenen Umfeld gefunden.
Quelle: Yes, Minister Season 1Platelets only last around four or five days, so supplies have to be constantly replenished with donations, resulting in wastage.
Thrombozyten halten nur etwa vier oder fünf Tage, daher müssen die Vorräte ständig durch Spenden aufgefüllt werden, was zu Verschwendung führt.
Quelle: Selected English short passagesHe improved the dynamo, dwindling on the wastage.
Er verbesserte die Dynamo, reduzierte die Verschwendung.
Quelle: Pan PanWe need to look where across the supply chain these losses and wastage occurs.
Wir müssen untersuchen, wo im gesamten Lieferketten diese Verluste und Verschwendung auftreten.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionThe FAO says that " If food wastage were a country, it would be the third largest emitting country in the world."
Die FAO sagt: "Wenn Lebensmittelverschwendung ein Land wäre, wäre es das drittgrößte emissionsreiche Land der Welt."
Quelle: WIL Life RevelationScraping on the bone so you minimise any wastage. - So then I could then go in from this side to cut the rest off.
Abkratzen am Knochen, um Verschwendung zu minimieren. - Dann könnte ich von dieser Seite aus das restliche Fleisch abschneiden.
Quelle: Gourmet BaseMoreover, much the same considerations apply to the allowance for wastage included in user cost, in so far as the wastage is not actually made good.
Darüber hinaus gelten im Wesentlichen die gleichen Überlegungen für die bei den Benutzerkosten enthaltene Verschwendung, soweit die Verschwendung nicht tatsächlich ausgeglichen wird.
Quelle: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)reduce wastage
weniger Abfall verursachen
minimize wastage
Abfall minimieren
the wastage of natural resources.
die Verschwendung natürlicher Ressourcen.
the wastage of muscle tissue.
der Verlust von Muskelgewebe.
wastage was cut by 50 per cent.
Der Abfall wurde um 50 Prozent reduziert.
his criticism was directed at the wastage of ammunition.
Seine Kritik war auf die Verschwendung von Munition gerichtet.
The company has made considerable savings through good housekeeping, such as avoiding wastage.
Das Unternehmen hat durch einen guten Haushalt erhebliche Einsparungen erzielt, beispielsweise durch die Vermeidung von Verschwendung.
Buy more paper than you need to allow for wastage.
Kaufen Sie mehr Papier, als Sie benötigen, um Spielraum für Verschnitt zu lassen.
Voluntary redundancies and natural wastage will cut staff numbers to the required level.
Freiwillige Redundanzen und natürliche Fluktuationen werden die Mitarbeiterzahl auf das erforderliche Niveau reduzieren.
The conference has also urged to help reduce food wastage. Here's Mark Doyle.
Die Konferenz hat auch dazu aufgerufen, die Lebensmittelverschwendung zu reduzieren. Hier ist Mark Doyle.
Quelle: BBC Listening September 2012 CollectionAnd between the two of you very little wastage.
Und zwischen Ihnen beiden gibt es sehr wenig Verschwendung.
Quelle: Gourmet BaseThe best bit is I haven't gotta worry about any wastage at all.
Das Beste ist, ich muss mir keine Sorgen um Verschwendung machen.
Quelle: Gourmet BaseFrank has come up with some really startling indications of wastage in our very midst.
Frank hat einige wirklich alarmierende Hinweise auf Verschwendung in unserem eigenen Umfeld gefunden.
Quelle: Yes, Minister Season 1Platelets only last around four or five days, so supplies have to be constantly replenished with donations, resulting in wastage.
Thrombozyten halten nur etwa vier oder fünf Tage, daher müssen die Vorräte ständig durch Spenden aufgefüllt werden, was zu Verschwendung führt.
Quelle: Selected English short passagesHe improved the dynamo, dwindling on the wastage.
Er verbesserte die Dynamo, reduzierte die Verschwendung.
Quelle: Pan PanWe need to look where across the supply chain these losses and wastage occurs.
Wir müssen untersuchen, wo im gesamten Lieferketten diese Verluste und Verschwendung auftreten.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionThe FAO says that " If food wastage were a country, it would be the third largest emitting country in the world."
Die FAO sagt: "Wenn Lebensmittelverschwendung ein Land wäre, wäre es das drittgrößte emissionsreiche Land der Welt."
Quelle: WIL Life RevelationScraping on the bone so you minimise any wastage. - So then I could then go in from this side to cut the rest off.
Abkratzen am Knochen, um Verschwendung zu minimieren. - Dann könnte ich von dieser Seite aus das restliche Fleisch abschneiden.
Quelle: Gourmet BaseMoreover, much the same considerations apply to the allowance for wastage included in user cost, in so far as the wastage is not actually made good.
Darüber hinaus gelten im Wesentlichen die gleichen Überlegungen für die bei den Benutzerkosten enthaltene Verschwendung, soweit die Verschwendung nicht tatsächlich ausgeglichen wird.
Quelle: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen