abstain

[US]/əbˈsteɪn/
[UK]/əbˈsteɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. sich zurückhalten; Selbstbeherrschung; vermeiden
Word Forms
Präteritumabstained
Partizip Perfektabstained
3. Person Singularabstains
Partizip Präsensabstaining
Pluralabstains

Redewendungen & Kollokationen

abstain from alcohol

auf Alkohol verzichten

choose to abstain

sich entscheiden, auf etwas zu verzichten

abstain from voting

sich der Abstimmung enthalten

abstain from

auf ... verzichten

Beispielsätze

abstain from telling a lie

sich des Lügens enthalten

I abstained from voting.

Ich enthielt mich der Abstimmung.

She abstained from voting.

Sie enthielt sich der Abstimmung.

most pregnant women abstain or drink very little.

Die meisten schwangeren Frauen enthalten sich oder trinken sehr wenig.

you did rather abstain from potation.

Du solltest dich eher von Tränken fernhalten.

abstain from (wine, smoking)

sich (Wein, Rauchen) enthalten

He abstained from speaking at the meeting.

Er enthielt sich der Rede auf der Sitzung.

abstain from traditional political rhetoric.See Synonyms at refrain 1

sich von traditioneller politischer Rhetorik fernhalten. Siehe Synonyme bei „zurückhalten“ 1

His doctor ordered him to abstain from beer and wine.

Sein Arzt ordnete an, dass er auf Bier und Wein verzichten sollte.

They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors.

Sie enthielten sich gemeinsam (von der Wahl) bei den Wahlen zu den Lokalpolitikern.

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

Ich habe es aufgegeben – kaltentzugartig, weil ich ein Enthalter und kein Moderator bin.

Cautions: Keep it in a dry and ventilated place ,abstaining from moistness .

Vorsicht: An einem trockenen und gut belüfteten Ort aufbewahren und Feuchtigkeit vermeiden.

Beispiele aus der Praxis

It's a struggle for him to abstain at all.

Es ist für ihn ein Kampf, überhaupt zu verzichten.

Quelle: Twilight: Eclipse

Twelve others excluded him, and four abstained.

Zwölf andere schlossen ihn aus, und vier enthielten sich.

Quelle: The Economist - Technology

The verb " abstain" means to decide not to do or have something.

Das Verb "abstain" bedeutet, sich zu entscheiden, etwas nicht zu tun oder zu haben.

Quelle: English multiple choice exercise.

Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature.

Sich des Sprechens enthalten, kennzeichnet ihn, der der Spontaneität seiner Natur folgt.

Quelle: Tao Te Ching

Twelve Security Council members voted to adopt the resolution Monday while China abstained and India voted no.

Zwölf Mitglieder des Sicherheitsrates stimmten am Montag für die Annahme der Resolution, während China sich enthielt und Indien ablehnte.

Quelle: VOA Daily Standard December 2021 Collection

The first habit will be abstaining from Short-Term Pleasure Seeking.

Die erste Gewohnheit wird darin bestehen, kurzfristigen Vergnügungen zu widerstehen.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

But his decision to abstain from the vote on November 7th has undermined his credibility with Mr Samaras.

Doch hat seine Entscheidung, sich am 7. November von der Abstimmung zu enthalten, seine Glaubwürdigkeit gegenüber Herrn Samaras untergraben.

Quelle: The Economist (Summary)

However, there is a problem with abstaining.

Es gibt jedoch ein Problem mit dem Widerstehen.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

But those logical conclusions did not stop at abstaining from certain foods.

Diese logischen Schlussfolgerungen blieben jedoch nicht beim Widerstehen gegen bestimmte Lebensmittel.

Quelle: The Guardian (Article Version)

I had to abstain from smoking while I was in the hospital.

Ich musste während meines Krankenhausaufenthalts darauf verzichten zu rauchen.

Quelle: In the process of honing one's listening skills.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen