analogies

[US]/[ˈænəlɒdʒɪz]/
[UK]/[ˈænəlɒdʒɪz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Ähnlichkeit zwischen zwei Dingen, die ansonsten unähnlich sind.; Die Handlung des Zeichnens eines Vergleichs zwischen zwei Dingen.; Eine Reihe von Vergleichen, die verwendet werden, um etwas zu erklären.

Redewendungen & Kollokationen

draw analogies

Vergleiche ziehen

making analogies

Vergleiche anstellen

use analogies

Vergleiche verwenden

complex analogies

komplexe Vergleiche

historical analogies

historische Vergleiche

draw an analogy

einen Vergleich ziehen

find analogies

Vergleiche finden

based on analogies

auf Vergleichen basierend

exploring analogies

Vergleiche erforschen

simple analogies

einfache Vergleiche

Beispielsätze

his explanation was as clear as a bell.

Seine Erklärung war so klar wie ein Scheibenwasser.

the project's success was like a dream come true.

Der Erfolg des Projekts war wie ein wahr gewordener Traum.

her voice was as smooth as silk.

Ihre Stimme war so sanft wie Seide.

the situation was as tense as a bowstring.

Die Situation war so angespannt wie ein Bogenstrang.

the child's laughter was like music to my ears.

Das Lachen des Kindes war wie Musik in meinen Ohren.

the task was as easy as pie.

Die Aufgabe war so einfach wie ein Kinderstück.

his anger flared up like a wildfire.

Sein Zorn entbrannte wie ein Lauffeuer.

the news hit him like a ton of bricks.

Die Nachricht traf ihn wie ein Tonnengewicht.

the team worked together like a well-oiled machine.

Das Team arbeitete wie eine gut geölte Maschine zusammen.

the house felt as empty as a ghost town.

Das Haus fühlte sich so leer an wie eine Geisterstadt.

the problem was as old as the hills.

Das Problem war so alt wie die Welt.

the journey was as long as it was arduous.

Die Reise war so lang wie beschwerlich.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen