make arrangements
Vorkehrungen treffen
arrange for
organisieren für
arrange for a big wedding.
einen großen Hochzeitstermin vereinbaren.
arrange a novel for the stage
ein Theaterstück für die Bühne anordnen
arrange in alphabetic order
in alphabetischer Reihenfolge anordnen
To shape or arrange into a windrow.
In eine Rinne formen oder anordnen.
arrange the chairs in couple
die Stühle paarweise anordnen
You may arrange accordingly.
Sie können es entsprechend anordnen.
organize a strike.See Synonyms at arrange
einen Streik organisieren. Siehe Synonyme unter arrange
they hoped to arrange a meeting.
sie hofften, ein Treffen zu vereinbaren.
we've arranged the funeral for Saturday.
wir haben die Beerdigung für Samstag vereinbart.
arrange shoes in a neat row.
Schuhe ordentlich in einer Reihe anordnen.
they arranged to meet up that afternoon.
sie vereinbarten, sich an diesem Nachmittag zu treffen.
arrange them under -ries
Ordne sie unter -ries an.
seats arranged in tiers
Sitze, die in Reihen angeordnet sind
Please help me arrange these papers.
Bitte helfen Sie mir, diese Papiere zu ordnen.
We have arranged a party.
Wir haben eine Party organisiert.
The garden is arranged on two levels.
Der Garten ist auf zwei Ebenen angelegt.
He began to arrange the flowers in the vase.
Er begann, die Blumen im Strauß zu arrangieren.
OK, I will arrange it for you.
OK, ich werde es für Sie arrangieren.
Quelle: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing EditionIt can be through how you arrange your house.
Es kann darüber gehen, wie Sie Ihr Haus einrichten.
Quelle: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThe shipment has been arranged by the UN.
Die Lieferung wurde von der UN arrangiert.
Quelle: BBC World Headlines'I am glad this meeting was already arranged.'
'Ich bin froh, dass dieses Treffen bereits angesetzt wurde.'
Quelle: The Hound of the BaskervillesWell, I'm sure something can be arranged.
Nun, ich bin sicher, etwas kann arrangiert werden.
Quelle: Yes, Minister Season 1I'd rather be road kill. That can be arranged.
Ich würde lieber Straßenbeute sein. Das kann arrangiert werden.
Quelle: Ice Age 2: The MeltdownVenues have to be built. Security has to be arranged.
Veranstaltungsorte müssen gebaut werden. Die Sicherheit muss arrangiert werden.
Quelle: CNN Selected February 2017 CollectionAnother question. How do you arrange the poetry in your books?
Eine weitere Frage. Wie ordnen Sie die Poesie in Ihren Büchern an?
Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)So, the timing was really like God arranged this, I think.
Also war der Zeitpunkt wirklich so, als hätte Gott das so angeordnet, denke ich.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collectionmake arrangements
Vorkehrungen treffen
arrange for
organisieren für
arrange for a big wedding.
einen großen Hochzeitstermin vereinbaren.
arrange a novel for the stage
ein Theaterstück für die Bühne anordnen
arrange in alphabetic order
in alphabetischer Reihenfolge anordnen
To shape or arrange into a windrow.
In eine Rinne formen oder anordnen.
arrange the chairs in couple
die Stühle paarweise anordnen
You may arrange accordingly.
Sie können es entsprechend anordnen.
organize a strike.See Synonyms at arrange
einen Streik organisieren. Siehe Synonyme unter arrange
they hoped to arrange a meeting.
sie hofften, ein Treffen zu vereinbaren.
we've arranged the funeral for Saturday.
wir haben die Beerdigung für Samstag vereinbart.
arrange shoes in a neat row.
Schuhe ordentlich in einer Reihe anordnen.
they arranged to meet up that afternoon.
sie vereinbarten, sich an diesem Nachmittag zu treffen.
arrange them under -ries
Ordne sie unter -ries an.
seats arranged in tiers
Sitze, die in Reihen angeordnet sind
Please help me arrange these papers.
Bitte helfen Sie mir, diese Papiere zu ordnen.
We have arranged a party.
Wir haben eine Party organisiert.
The garden is arranged on two levels.
Der Garten ist auf zwei Ebenen angelegt.
He began to arrange the flowers in the vase.
Er begann, die Blumen im Strauß zu arrangieren.
OK, I will arrange it for you.
OK, ich werde es für Sie arrangieren.
Quelle: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing EditionIt can be through how you arrange your house.
Es kann darüber gehen, wie Sie Ihr Haus einrichten.
Quelle: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThe shipment has been arranged by the UN.
Die Lieferung wurde von der UN arrangiert.
Quelle: BBC World Headlines'I am glad this meeting was already arranged.'
'Ich bin froh, dass dieses Treffen bereits angesetzt wurde.'
Quelle: The Hound of the BaskervillesWell, I'm sure something can be arranged.
Nun, ich bin sicher, etwas kann arrangiert werden.
Quelle: Yes, Minister Season 1I'd rather be road kill. That can be arranged.
Ich würde lieber Straßenbeute sein. Das kann arrangiert werden.
Quelle: Ice Age 2: The MeltdownVenues have to be built. Security has to be arranged.
Veranstaltungsorte müssen gebaut werden. Die Sicherheit muss arrangiert werden.
Quelle: CNN Selected February 2017 CollectionAnother question. How do you arrange the poetry in your books?
Eine weitere Frage. Wie ordnen Sie die Poesie in Ihren Büchern an?
Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)So, the timing was really like God arranged this, I think.
Also war der Zeitpunkt wirklich so, als hätte Gott das so angeordnet, denke ich.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen