cancellation

[US]/ˌkænsə'leɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌkænsə'leʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Stornierung; Abschaffung; Löschung; Auslassung; Eliminierung.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

flight cancellation

Flugausfall

event cancellation

Veranstellungsabsage

echo cancellation

Echoauslöschung

cancellation of registration

Abmeldung

Beispielsätze

The cancellation of the game was a real letdown.

Die Absage des Spiels war eine echte Enttäuschung.

the project was threatened with cancellation by the government.

Das Projekt war von der Regierung mit Stornierung bedroht.

train services are subject to alteration or cancellation at short notice.

Der Zugverkehr kann kurzfristig geändert oder eingestellt werden.

all cancellations on documents must be made indelibly.

Alle Stornierungen auf Dokumenten müssen dauerhaft vermerkt werden.

His cancellation of the concert was seen as a deliberate snub to the organizers.

Seine Absage des Konzerts wurde als bewusste Verweigerung gegenüber den Organisatoren angesehen.

the debtor can procure cancellation if satisfied within one month.

Der Schuldner kann eine Stornierung erreichen, wenn er innerhalb eines Monats zufrieden ist.

The optimum design of the controller of compound active noise cancellation earmuff is discussed.

Die optimale Gestaltung des Controllers für einen komplexen, aktiv rauschunterdrückenden Gehörschutz wird diskutiert.

The cancellation right stems from the right of Paul's appeal in Roman law.It has now become an important preservatory man-sure in the law of obligation.

Das Recht auf Stornierung ergibt sich aus dem Recht des Paul'schen Rechtsmittelverfahrens im römischen Recht. Es ist inzwischen eine wichtige Vorsichtsmaßnahme im Schuldrecht geworden.

This special cancellation mark shows CHARKHA. which is a two wheel mechanism on which thread can preparedfrom row cotton,which is finally used to prepare KHADI- A typical variety of cotton cloth.

Diese spezielle Stornierungsmarke zeigt CHARKHA, ein Zweirad-Mechanismus, auf dem Faden aus Roher Baumwolle hergestellt werden kann, der schließlich zur Herstellung von KHADI verwendet wird - einer typischen Baumwollart.

Beispiele aus der Praxis

The operator said wind conditions forced the cancellation.

Der Betreiber sagte, die Windbedingungen hätten zur Absage geführt.

Quelle: BBC Listening Collection August 2023

We've seen about 300 cancellations so far today.

Wir haben heute schon etwa 300 Absagen gesehen.

Quelle: CNN 10 Student English October 2021 Collection

The cancellations. Cancellations are annoying all the time.

Die Absagen. Absagen sind die ganze Zeit ärgerlich.

Quelle: Street interviews learning English

The incident has caused flight cancellations at the airport.

Der Vorfall hat zu Flugabsagen am Flughafen geführt.

Quelle: CRI Online July 2022 Collection

The museum called and said that there was a cancellation...

Das Museum hat angerufen und gesagt, dass es eine Absage gab...

Quelle: Friends Season 6

That's not just players and fans, it's the hotel cancellations.

Das betrifft nicht nur Spieler und Fans, sondern auch die Hotelabsagen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

However, the cancellation was a blessing in disguise.

Die Absage war jedoch ein Segen verpackt.

Quelle: VOA Special November 2018 Collection

The announcement said there would be no cancellations that day, only delays.

Die Ankündigung besagte, dass es an diesem Tag keine Absagen geben würde, nur Verspätungen.

Quelle: New Cambridge Business English (Elementary)

A Kremlin official described the cancellation as disappointing. Famier Esamilov is in Moscow.

Ein Kremlbeamter beschrieb die Absage als enttäuschend. Famier Esamilov ist in Moskau.

Quelle: BBC Listening Collection August 2013

Cancellation would be a crippling scenario for Japan.

Eine Absage wäre ein verheerendes Szenario für Japan.

Quelle: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen