kill a man of malice prepense
tuer un homme de malveillance préparée
I bear no malice towards anybody.
Je n'ai aucune animosité envers personne.
read malice in sb.'s face
lire de la méchanceté sur le visage de quelqu'un
detected malice behind the smile.
Malice détectée derrière le sourire.
there was no malice in her; on the contrary, she was very kind.
Elle n'avait aucune méchanceté en elle ; au contraire, elle était très gentille.
a hint of malice underlay his display of concern.
Un soupçon de malice se cachait derrière son air de sollicitude.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
J'ai détecté une suggestion de malice dans ses remarques.
Suddenly Guy, more by way of a nervous twitch than with malice aforethought, pulled the trigger.
Soudain, Guy, plus par une contraction nerveuse que par méchanceté délibérée, a appuyé sur la gâchette.
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment;
Quand celui qui n'a provoqué aucune provocation à la méchanceté, mais en essayant d'exceller dans un art utile, se retrouve poursuivi par des foules qu'il n'a jamais vus avec une implacabilité de ressentiment personnel;
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant