physical aggression
agression physique
there was not a scrap of aggression in him.
il n'y avait pas la moindre trace d'agression en lui.
an aggression upon one's right
une agression envers le droit de quelqu'un
a people driven to aggression by territorial imperatives.
un peuple poussé à l'agression par des impératifs territoriaux.
aggression is often taken as synonymous with violence.
l'agression est souvent considérée comme synonyme de violence.
Aggression is part of our genetic make-up.
L'agression fait partie de notre constitution génétique.
he felt that his work was an admixture of aggression and creativity.
il sentait que son travail était un mélange d'agression et de créativité.
territorial aggression between individuals of the same species.
agression territoriale entre individus de la même espèce.
aggression is predicated of those who act aggressively.
l'agression est attribuée à ceux qui agissent agressivement.
What about nonresistance in the face of violence, aggression, and the like?
Que dire de la non-résistance face à la violence, à l'agression et à ce type de choses ?
Her view is that aggression is part of human nature.
Selon elle, l'agression fait partie de la nature humaine.
he called for an end to foreign aggression against his country.
il a appelé à la fin de l'agression étrangère contre son pays.
the two countries signed a non-aggression treaty.
les deux pays ont signé un traité de non-agression.
Aggression by one nationality against another often leads to war.
L'agression d'une nationalité contre une autre conduit souvent à la guerre.
Such action constitutes an aggression upon women’s rights.
Une telle action constitue une agression envers les droits des femmes.
seemly and forbearing...yet strong enough to resist aggression; was longanimous in the face of suffering.
digne et indulgent...mais assez fort pour résister à l'agression ; patient face à la souffrance.
Only the united struggles of the people of the world can check aggression and save peace.
Seules les luttes unies des peuples du monde peuvent endiguer l'agression et sauver la paix.
Has this been effective to deter Russian aggression?
Est-ce que cela a été efficace pour dissuader l'agression russe ?
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThank you for overcoming so many aggressions, so many lies.
Merci d'avoir surmonté tant d'agressions, tant de mensonges.
Source: PBS English NewsThey can see all aggression, they manifest, what’s wrong?
Ils peuvent voir toute l'agression, ils se manifestent, qu'est-ce qui ne va pas ?
Source: JSM Talks-3The stingrays also had more bite marks, which suggests increased aggression towards one another.
Les raies ont également eu plus de marques de morsure, ce qui suggère une augmentation de l'agression les unes envers les autres.
Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionWe'll keep confronting them and trying to stop such aggression.
Nous continuerons à les affronter et à essayer d'empêcher une telle agression.
Source: BBC Listening November 2012 CollectionMr. Biden said the two allies were committed to deterring Russian aggression.
M. Biden a déclaré que les deux alliés s'étaient engagés à dissuader l'agression russe.
Source: BBC Listening Compilation February 2022The cells of the body first develop the aggression; we call it “malignant”.
Les cellules du corps développent d'abord l'agression ; nous l'appelons « maligne ».
Source: JSM Talks-3People overshoot the mark. There is aggression.
Les gens dépassent la marque. Il y a de l'agression.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"The goal of this policy was to stop Soviet aggression anywhere in the world.
L'objectif de cette politique était d'arrêter l'agression soviétique n'importe où dans le monde.
Source: VOA Special August 2018 CollectionMoreover, fears surfaced that as Russia's aggression on Ukraine escalates, sanctions will be strengthened.
De plus, des craintes ont fait surface concernant le fait que, alors que l'agression russe en Ukraine s'intensifie, les sanctions seront renforcées.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant