all

[États-Unis]/ɔːl/
[Royaume-Uni]/ɔl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. tout, chaque
pron. le tout; tout
adv. complètement, très

Expressions & Collocations

all ages

tous les âges

all day

toute la journée

all night

toute la nuit

all together

ensemble

all alone

tout seul

all around

tout autour

all over

partout

all in

tout dedans

Phrases d'exemple

These are all perhapses.

Ce sont peut-être tous.

These are all firsts.

Ce sont tous des premiers.

They are all for him.

Ils sont tous pour lui.

That was all wrist.

C'était tout au poignet.

They are all accountants.

Ils sont tous des comptables.

not at all sorry.

Pas désolé du tout.

all in all it's been a good year.

En fin de compte, c'était une bonne année.

an all-American family; their all-American generosity.

Une famille typiquement américaine ; leur générosité typiquement américaine.

people of all fashions.

Des gens de tous goûts.

spoke for all the members.

A parlé pour tous les membres.

carry all of the blame.

Assumer toute la culpabilité.

the men are all bearded.

Tous les hommes ont une barbe.

with all due respect.

Avec tout le respect que je vous dois.

all is not lost yet.

Tout n'est pas encore perdu.

Exemples du monde réel

Your offer doesn't tempt me at all.

Votre offre ne m'attire pas du tout.

Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

All are entitled to an equal start.

Tous doivent avoir un point de départ égal.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Because of you, it's all brand new.

À cause de vous, tout est tout neuf.

Source: Popular Western Gold Songs

It is not white and gold at all.

Ce n'est pas du tout blanc et or.

Source: VOA Standard March 2015 Collection

His mother Rose had nine children in all.

Sa mère Rose a eu neuf enfants en tout.

Source: Special English Slow English

And stop saying " OK" all the time! Ok?

Et arrête de dire "OK" tout le temps ! Ok ?

Source: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

All right, all right. Good thing we're in a hospital.

Très bien, très bien. Heureusement que nous sommes à l'hôpital.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Above all, we must all work together, said Director Luna.

Avant tout, nous devons tous travailler ensemble, a déclaré le directeur Luna.

Source: VOA Standard Speed Collection December 2016

Both crashes killed everyone on board - 346 people in all.

Les deux accidents ont tué tout le monde à bord - 346 personnes en tout.

Source: CNN Listening Compilation November 2019

Have you called Ben or talked to him at all?

As-tu appelé Ben ou lui as-tu parlé du tout ?

Source: Selected Confessions of an American Bride

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant