asynchronously

[États-Unis]/[ˌæsɪŋˈkrənəsli]/
[Royaume-Uni]/[ˌæsɪŋˈkrəˌnəsli]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. D'une manière qui n'est pas simultanée; non simultané; Sans attendre une réponse ou un résultat avant de passer à la tâche suivante.

Expressions & Collocations

asynchronously updated

French_translation

run asynchronously

French_translation

asynchronously processed

French_translation

fetching asynchronously

French_translation

handle asynchronously

French_translation

updating asynchronously

French_translation

called asynchronously

French_translation

Phrases d'exemple

the server processes requests asynchronously, improving overall performance.

Le serveur traite les requêtes de manière asynchrone, ce qui améliore les performances globales.

we designed the system to handle user input asynchronously.

Nous avons conçu le système pour gérer les entrées utilisateur de manière asynchrone.

the data is fetched asynchronously from the remote database.

Les données sont récupérées de manière asynchrone à partir de la base de données distante.

the script runs asynchronously in the background without blocking the ui.

Le script s'exécute de manière asynchrone en arrière-plan sans bloquer l'interface utilisateur.

events are triggered asynchronously when the user interacts with the page.

Les événements sont déclenchés de manière asynchrone lorsque l’utilisateur interagit avec la page.

the application updates the ui asynchronously after the data is loaded.

L'application met à jour l'interface utilisateur de manière asynchrone après le chargement des données.

the function calls are made asynchronously to avoid freezing the application.

Les appels de fonction sont effectués de manière asynchrone pour éviter de bloquer l'application.

the image loading happens asynchronously, so the page loads faster.

Le chargement des images se fait de manière asynchrone, ce qui permet à la page de se charger plus rapidement.

the api calls are made asynchronously to prevent timeouts.

Les appels API sont effectués de manière asynchrone pour éviter les délais d'attente.

the task is scheduled to run asynchronously at a later time.

La tâche est planifiée pour s'exécuter de manière asynchrone ultérieurement.

the user receives a notification asynchronously when the process completes.

L'utilisateur reçoit une notification de manière asynchrone lorsque le processus est terminé.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant