| Pluriel | bases |
basis for comparison
base de comparaison
strong legal basis
base juridique solide
scientific basis
base scientifique
basis for
base pour
theoretical basis
base théorique
on basis of
sur la base de
basis function
fonction de base
design basis
base de conception
basis weight
grammage de base
accrual basis
compte d'affectation
cash basis
base comptant
dry basis
base sèche
basis point
point de base
permanent basis
base permanente
basis material
matériau de base
orthogonal basis
base orthogonale
basis of accounting
base comptable
collection basis
base de recouvrement
tax basis
base fiscale
discrimination on the basis of colour.
discrimination fondée sur la couleur.
the family is the basis of any healthy society.
la famille est le fondement de toute société saine.
it is wrong to prejudge an issue on the basis of speculation.
il est mal de préjuger une question sur la base de la spéculation.
Don't evaluate a person on the basis of appearance.
Ne jugez pas une personne en fonction de son apparence.
The basis matrix B is unimodular.
La matrice de base B est unimodulaire.
What is the basis of your opinion?
Quelle est la base de votre opinion ?
The basis of this drink is orange juice.
La base de cette boisson est du jus d'orange.
We can't accept that as a basis for a decision.
Nous ne pouvons pas accepter cela comme base d'une décision.
The four operations are the basis of math.
Les quatre opérations sont la base des mathématiques.
trust is the only basis for a good working relationship.
La confiance est la seule base d'une bonne relation de travail.
on the basis of these statistics important decisions are made.
Sur la base de ces statistiques, des décisions importantes sont prises.
the information was used as the basis for decision.
Les informations ont été utilisées comme base d'une décision.
the precepts which form the basis of the book.
les préceptes qui constituent la base du livre.
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
de telles anecdotes ne peuvent servir de base à une généralisation.
tickets will be sold on the same basis as in previous years.
Les billets seront vendus sur la même base que les années précédentes.
people are appointed solely on the basis of merit.
Les gens sont nommés uniquement sur la base du mérite.
The marriage on the basis of money is bound to break up.
Un mariage basé sur l'argent est voué à l'échec.
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
Sur la base des preuves, nous avons déduit qu'il était coupable.
Nothing can shake the basis for my belief.
Rien ne peut ébranler les fondements de ma conviction.
Well, it seemed that my misgivings had had no basis.
Eh bien, il semblait que mes appréhensions étaient infondées.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I’m sure... we’ve got all our bases covered.
Je suis sûr... nous avons tout prévu.
Source: EnglishPod 1-50Better yet, a nickname basis, Vitamin D.
Mieux encore, une base de surnom, Vitamine D.
Source: Modern Family - Season 07Poles already had a basis for nationalism.
Les Polonais avaient déjà une base pour le nationalisme.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They are the basis for the sentence.
Ce sont la base de la phrase.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)There was no basis for his arrest.
Il n'y avait aucune base pour son arrestation.
Source: NPR News May 2015 CompilationAllergies do seem to have a genetic basis.
Les allergies semblent avoir une base génétique.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionBeijing says the reports have no scientific basis.
Pékin affirme que les rapports n'ont aucune base scientifique.
Source: BBC Listening Compilation April 2020That is the basis for fiscal income growth.
C'est la base de la croissance des revenus fiscaux.
Source: CRI Online March 2018 CollectionThis simple query is the very basis of academic life.
Cette simple question est le fondement même de la vie académique.
Source: Celebrity Speech Compilationbasis for comparison
base de comparaison
strong legal basis
base juridique solide
scientific basis
base scientifique
basis for
base pour
theoretical basis
base théorique
on basis of
sur la base de
basis function
fonction de base
design basis
base de conception
basis weight
grammage de base
accrual basis
compte d'affectation
cash basis
base comptant
dry basis
base sèche
basis point
point de base
permanent basis
base permanente
basis material
matériau de base
orthogonal basis
base orthogonale
basis of accounting
base comptable
collection basis
base de recouvrement
tax basis
base fiscale
discrimination on the basis of colour.
discrimination fondée sur la couleur.
the family is the basis of any healthy society.
la famille est le fondement de toute société saine.
it is wrong to prejudge an issue on the basis of speculation.
il est mal de préjuger une question sur la base de la spéculation.
Don't evaluate a person on the basis of appearance.
Ne jugez pas une personne en fonction de son apparence.
The basis matrix B is unimodular.
La matrice de base B est unimodulaire.
What is the basis of your opinion?
Quelle est la base de votre opinion ?
The basis of this drink is orange juice.
La base de cette boisson est du jus d'orange.
We can't accept that as a basis for a decision.
Nous ne pouvons pas accepter cela comme base d'une décision.
The four operations are the basis of math.
Les quatre opérations sont la base des mathématiques.
trust is the only basis for a good working relationship.
La confiance est la seule base d'une bonne relation de travail.
on the basis of these statistics important decisions are made.
Sur la base de ces statistiques, des décisions importantes sont prises.
the information was used as the basis for decision.
Les informations ont été utilisées comme base d'une décision.
the precepts which form the basis of the book.
les préceptes qui constituent la base du livre.
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
de telles anecdotes ne peuvent servir de base à une généralisation.
tickets will be sold on the same basis as in previous years.
Les billets seront vendus sur la même base que les années précédentes.
people are appointed solely on the basis of merit.
Les gens sont nommés uniquement sur la base du mérite.
The marriage on the basis of money is bound to break up.
Un mariage basé sur l'argent est voué à l'échec.
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
Sur la base des preuves, nous avons déduit qu'il était coupable.
Nothing can shake the basis for my belief.
Rien ne peut ébranler les fondements de ma conviction.
Well, it seemed that my misgivings had had no basis.
Eh bien, il semblait que mes appréhensions étaient infondées.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I’m sure... we’ve got all our bases covered.
Je suis sûr... nous avons tout prévu.
Source: EnglishPod 1-50Better yet, a nickname basis, Vitamin D.
Mieux encore, une base de surnom, Vitamine D.
Source: Modern Family - Season 07Poles already had a basis for nationalism.
Les Polonais avaient déjà une base pour le nationalisme.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They are the basis for the sentence.
Ce sont la base de la phrase.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)There was no basis for his arrest.
Il n'y avait aucune base pour son arrestation.
Source: NPR News May 2015 CompilationAllergies do seem to have a genetic basis.
Les allergies semblent avoir une base génétique.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionBeijing says the reports have no scientific basis.
Pékin affirme que les rapports n'ont aucune base scientifique.
Source: BBC Listening Compilation April 2020That is the basis for fiscal income growth.
C'est la base de la croissance des revenus fiscaux.
Source: CRI Online March 2018 CollectionThis simple query is the very basis of academic life.
Cette simple question est le fondement même de la vie académique.
Source: Celebrity Speech CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant