branle

[États-Unis]/ˈbræn(ə)l/
[Royaume-Uni]/ˈbræn(ə)l/

Traduction

n. Un dansé syncopé du 16e siècle ressemblant au branle
Formes du mot
Plurielbranles

Expressions & Collocations

the branle

French_translation

branle shake

French_translation

irish branle

French_translation

branle steps

French_translation

branle dancing

French_translation

branle cocktail

French_translation

branle music

French_translation

original branle

French_translation

branle performance

French_translation

branle rhythm

French_translation

Phrases d'exemple

các vũ công biểu diễn một điệu branle duyên dáng tại lễ hội thời trung cổ.

nhịp điệu branle vang vọng khắp quảng trường làng trong buổi lễ kỷ niệm.

Le rythme du branle résonne à travers la place du village lors de la cérémonie commémorative.

nhiều điệu dân gian bao gồm một branle như một phần của truyền thống.

Plusieurs danses folkloriques incluent un branle en tant que partie de la tradition.

người hướng dẫn đã trình bày cách di chuyển theo đội hình branle.

L'animateur a présenté la manière de se déplacer selon le mouvement du branle.

trẻ em thích thú khi học các động tác branle đơn giản.

Les enfants apprécient d'apprendre les mouvements simples du branle.

tiếng nhạc branle vang vọng qua những bức tường lâu đài cổ.

La musique du branle résonne à travers les murs du château ancien.

du khách xem buổi biểu diễn branle chân thực với niềm vui.

Les visiteurs regardent avec plaisir une représentation authentique du branle.

điệu branle trở nên phổ biến trong triều đình pháp vào thời phục hưng.

Le branle est devenu populaire à la cour de France à l'époque de la Renaissance.

các cặp đôi nắm tay nhau khi thực hiện mẫu điệu branle.

Les couples se prennent par la main lors de l'exécution du modèle de branle.

những người tái hiện lịch sử biểu diễn một branle để tái tạo trò giải trí thời trung cổ.

Les reconstituteurs historiques exécutent un branle pour recréer le divertissement médiéval.

các vũ công chuyên nghiệp tập luyện điệu branle mỗi tuần.

Les danseurs professionnels s'entraînent au branle chaque semaine.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant