capitulation

[États-Unis]/kəpɪtjʊ'leɪʃ(ə)n/
[Royaume-Uni]/kəˌpɪtʃəˈleʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. reddition conditionnelle; accord de reddition; essence d'un document ou d'une déclaration; traité

Phrases d'exemple

He nodded with a peculiarly male satisfaction at her capitulation.

Il hocha la tête avec une satisfaction masculine particulière face à sa capitulation.

The company's capitulation to the demands of the striking workers led to a resolution.

La capitulation de l'entreprise face aux demandes des grévistes a conduit à une résolution.

After a long negotiation, the government finally reached a point of capitulation.

Après de longues négociations, le gouvernement a finalement atteint un point de capitulation.

The general's capitulation to the enemy forces shocked his troops.

La capitulation du général face aux forces ennemies a choqué ses troupes.

The team's capitulation in the final minutes of the game cost them the championship.

La capitulation de l'équipe dans les dernières minutes du match leur a coûté le championnat.

The politician's capitulation to the demands of the lobbyists raised questions about his integrity.

La capitulation du politicien face aux demandes des lobbyistes a soulevé des questions sur son intégrité.

The student's capitulation to peer pressure led to poor decision-making.

La capitulation de l'étudiant face à la pression des pairs a conduit à une mauvaise prise de décision.

The capitulation of the rebel forces marked the end of the civil war.

La capitulation des forces rebelles a marqué la fin de la guerre civile.

The CEO's capitulation to the demands of the shareholders caused a stir in the business world.

La capitulation du PDG face aux demandes des actionnaires a créé une agitation dans le monde des affaires.

The athlete's capitulation to injuries forced him to retire from professional sports.

La capitulation de l'athlète face aux blessures l'a forcé à prendre sa retraite du sport professionnel.

The capitulation of the defendant in court led to a quick settlement of the case.

La capitulation du défendeur devant le tribunal a conduit à un règlement rapide de l'affaire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant