| Participe présent | chopping |
chopping vegetables
couper les légumes
chopping wood
fendre du bois
chopping board
planche à découper
chopping block
bloc de découpe
Chopping onions is a cinch with a food processor.
Couper les oignons est un jeu d'enfant avec un robot culinaire.
I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.
Je coupe depuis une demi-heure, mais l'arbre est toujours debout.
Happily thumbling did not meet with one blow at the cutting up and chopping, he got among the sausage-meat.
Happily thumbling n'a rencontré aucun coup lors de la découpe et du hachage, il s'est retrouvé parmi la viande de saucisse.
The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk.
Le couteau était coincé sur la planche à découper, mais elle l'a sorti d'un coup sec.
He was preparing fodder, chopping finely and mixing thoroughly.
Il préparait l'alimentation, hachant finement et mélangeant soigneusement.
I wish he’d make up his mind—I’m tired of all this chopping and changing.
J'aimerais qu'il se décide - j'en ai marre de tous ces changements.
There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.
Il y avait un demi bol de farine de graminées de basse-cour blanc cassé sur la planche à découper, on aurait dit qu'il avait été préparé à l'avance.
You shouldn't keep chopping and changing like this; you'd better make up your mind right now!
Tu ne devrais pas continuer à changer comme ça ; tu ferais mieux de te décider tout de suite !
Just before execution that day, after announcing to execute, bulaikeweier goes to the front of hay cutter, the gangmaster slants put aside go up in chopping block.
Juste avant l'exécution ce jour-là, après avoir annoncé qu'il allait exécuter, bulaikeweier se renda devant la faucheuse à andain, le contremaître laissa de côté et monta sur le bloc de hachage.
chopping vegetables
couper les légumes
chopping wood
fendre du bois
chopping board
planche à découper
chopping block
bloc de découpe
Chopping onions is a cinch with a food processor.
Couper les oignons est un jeu d'enfant avec un robot culinaire.
I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.
Je coupe depuis une demi-heure, mais l'arbre est toujours debout.
Happily thumbling did not meet with one blow at the cutting up and chopping, he got among the sausage-meat.
Happily thumbling n'a rencontré aucun coup lors de la découpe et du hachage, il s'est retrouvé parmi la viande de saucisse.
The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk.
Le couteau était coincé sur la planche à découper, mais elle l'a sorti d'un coup sec.
He was preparing fodder, chopping finely and mixing thoroughly.
Il préparait l'alimentation, hachant finement et mélangeant soigneusement.
I wish he’d make up his mind—I’m tired of all this chopping and changing.
J'aimerais qu'il se décide - j'en ai marre de tous ces changements.
There was a half of bason of offwhite barnyard grass flour on the chopping board, it looked like arranging for in advance.
Il y avait un demi bol de farine de graminées de basse-cour blanc cassé sur la planche à découper, on aurait dit qu'il avait été préparé à l'avance.
You shouldn't keep chopping and changing like this; you'd better make up your mind right now!
Tu ne devrais pas continuer à changer comme ça ; tu ferais mieux de te décider tout de suite !
Just before execution that day, after announcing to execute, bulaikeweier goes to the front of hay cutter, the gangmaster slants put aside go up in chopping block.
Juste avant l'exécution ce jour-là, après avoir annoncé qu'il allait exécuter, bulaikeweier se renda devant la faucheuse à andain, le contremaître laissa de côté et monta sur le bloc de hachage.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now