code-switching

[États-Unis]/[ˈkəʊd ˈswɪtʃɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈkoʊd ˈswɪtʃɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. La pratique consistant à alterner entre deux ou plusieurs langues ou variétés de langue dans une conversation ; Le phénomène consistant à passer de l'une à l'autre des langues ou des dialectes au cours d'une même conversation ou d'un même discours ; L'acte d'utiliser différents codes linguistiques (p. ex. langues, dialectes, registres) dans une conversation.

Expressions & Collocations

code-switching behavior

French_translation

code-switching study

French_translation

code-switching instance

French_translation

code-switching patterns

French_translation

code-switching effect

French_translation

code-switching across

French_translation

code-switching involves

French_translation

code-switching example

French_translation

code-switching strategies

French_translation

code-switching frequently

French_translation

Phrases d'exemple

i need to brainstorm some ideas for the project, you know?

J'ai besoin de réfléchir à quelques idées pour le projet, tu sais ?

let's just wing it and see what happens.

allons-y improviser et voir ce qui se passe.

that's a really good point, totally makes sense.

c'est un très bon point, ça a tout le sens.

we should touch base later to discuss the details.

nous devrions nous reprendre plus tard pour discuter des détails.

it's a bit of a gray area, honestly.

c'est un peu une zone grise, honnêtement.

i'm going to deep dive into the data.

je vais plonger dans les données.

let's table this discussion for now.

mettons de côté cette discussion pour l'instant.

we need to circle back on this next week.

nous devons revenir dessus la semaine prochaine.

it's a no-brainer, really.

c'est évident, vraiment.

let's leverage this opportunity to our advantage.

profitons de cette opportunité à notre avantage.

we need to ramp up our efforts.

nous devons accélérer nos efforts.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant