dally with
jouer avec
dally around
jouer autour de
dally in
jouer dans
dally on
jouer sur
dally about
jouer autour de
dally at
jouer à
dally away
jouer en s'éloignant
don't dilly-dally for too long.
n'hésitez pas trop longtemps.
he should stop dallying with film stars.
il devrait arrêter de traîner avec les stars de cinéma.
They’ve been dallying with the idea for years.
Ils traînent avec cette idée depuis des années.
Don’t dally: we must move on.
N'hésitez pas : nous devons avancer.
the company has been dallying with the idea of opening a new office.
l'entreprise a traîné sur l'idée d'ouvrir un nouveau bureau.
Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.
Le filet de pommes de terre est appelé "principe du port", la paronomase qui prend simplement la responsabilité de soi et traîne avec juste.
Anyway, it's very common for young women to dally or try things.
De toute façon, il est très courant pour les jeunes femmes de traîner ou d'essayer des choses.
Source: G G GyypsyNow, we mustn't dilly or dally.
Maintenant, nous ne devons pas traîner.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryYou know that we work in the dally business, right? As in, today?
Vous savez que nous travaillons dans le secteur du "dally", n'est-ce pas ? Au sens où, aujourd'hui ?
Source: Go blank axis versionExperience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.
L'expérience dans d'autres pays d'Amérique latine suggère que les hommes de M. Pena risquent de traîner avec un monstre.
Source: The Economist (Summary)So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !
It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.
Il semble logique de trouver un autre homme et de traîner avec lui pour rétablir l'équilibre dans la relation.
Source: The Big Bang Theory Season 9I'm hungry; please don't dally in the galley.
J'ai faim ; ne traînez pas dans la cambuse, s'il vous plaît.
Source: Accompany you to sleep.And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.
Et par "dally", je veux dire des baisers passionnés.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.
Ils traînaient dans les grands magasins et restaient un moment chez Tally Weijl.
Source: Gossip Girl Season 4Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.
Billy, qui traînait ou réfléchissait, après tout, qui renoncerait à utiliser ses pieds palmés pour payer cette facture.
Source: The World From A to ZExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant