de-laminating

[États-Unis]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (participe présent) Séparer en couches ou en lamelles.
v. (gérondif/nom) Le processus de séparation en couches.

Expressions & Collocations

de-laminating surface

délamination de surface

de-laminating quickly

délamination rapide

de-laminating process

processus de délamination

de-laminating layers

délamination des couches

prevent de-laminating

prévenir la délamination

de-laminating now

délamination en cours

de-laminating structure

délamination de la structure

de-laminating severely

délamination sévère

Phrases d'exemple

the old vinyl flooring was visibly de-laminating after years of heavy use.

Le revêtement en vinyl ancien était visiblement décollé après des années d'utilisation intensive.

we noticed the roof membrane de-laminating due to prolonged sun exposure.

nous avons remarqué que la membrane du toit se décollait en raison d'une exposition prolongée au soleil.

the packaging started de-laminating in the humid warehouse environment.

l'emballage a commencé à se décoller dans l'environnement humide du entrepôt.

careful inspection revealed the composite material was already de-laminating.

une inspection minutieuse a révélé que le matériau composite était déjà décollé.

the paint was de-laminating from the metal surface due to poor preparation.

la peinture se décollait de la surface métallique en raison d'une mauvaise préparation.

preventing de-laminating requires proper surface cleaning and priming.

prévenir le décollement nécessite un nettoyage et un primaire de surface appropriés.

the adhesive failed, causing the layers to quickly de-laminate.

l'adhésif a échoué, provoquant un décollement rapide des couches.

we replaced the de-laminating countertop with a new, solid surface.

nous avons remplacé le plan de travail décollé par une nouvelle surface solide.

the manufacturer recalled the product due to widespread de-laminating issues.

le fabricant a rappelé le produit en raison de problèmes de décollement généralisés.

the de-laminating process can be accelerated by temperature fluctuations.

le processus de décollement peut être accéléré par des fluctuations de température.

we used a scraper to remove the de-laminating material from the wall.

nous avons utilisé un grattoir pour enlever le matériau décollé du mur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant