dead-ends

[États-Unis]/ˌdedˈend/
[Royaume-Uni]/ˌdedˈend/

Traduction

adj. n'ayant ni sortie ni issue
vi. atteindre un point où aucun progrès supplémentaire n'est possible

Expressions & Collocations

dead-end job

sans issue

dead-end street

ruelle sans issue

dead-end situation

situation sans issue

dead-end path

chemin sans issue

dead-end career

carrière sans avenir

Phrases d'exemple

the project turned out to be a dead-end, and we had to abandon it.

le projet s'est avéré être une impasse, et nous avons dû l'abandonner.

we reached a dead-end in negotiations and couldn't agree on a deal.

nous sommes arrivés à une impasse dans les négociations et n'avons pas pu nous entendre sur un accord.

his career was a dead-end; he felt stuck and unfulfilled.

sa carrière était une impasse ; il se sentait bloqué et insatisfait.

the investigation led us down a dead-end alley with no useful clues.

l'enquête nous a conduits dans une impasse sans aucun indice utile.

it's easy to get stuck in a dead-end job with no opportunities for advancement.

il est facile de se retrouver bloqué dans un emploi sans issue, sans possibilités d'avancement.

the road was a dead-end; we had to turn around.

la route était une impasse ; nous avons dû faire demi-tour.

we hit a dead-end in our research and needed a new approach.

nous sommes arrivés à une impasse dans nos recherches et avions besoin d'une nouvelle approche.

the conversation went down a dead-end when we started arguing.

la conversation a tourné à l'impasse lorsque nous avons commencé à discuter.

avoid dead-end relationships that don't lead to anything meaningful.

évitez les relations sans issue qui ne mènent à rien de significatif.

the company's dead-end strategy resulted in declining sales.

la stratégie sans issue de l'entreprise a entraîné une baisse des ventes.

we were at a dead-end with the software, unable to fix the bug.

nous sommes arrivés à une impasse avec le logiciel, incapables de corriger le bug.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant