debar

[États-Unis]/dɪˈbɑː(r)/
[Royaume-Uni]/dɪˈbɑːr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

prévenir d'entrer ; exclure d'un lieu ou d'un privilège ; empêcher de faire quelque chose.

Phrases d'exemple

debar a person from a place

interdire une personne d'accéder à un lieu

debar sb. from doing sth.

interdire à quelqu'un de faire quelque chose

to debar someone from entering the premises

interdire à quelqu'un d'entrer dans les locaux

to debar a student from taking the exam

interdire à un étudiant de passer l'examen

to debar a player from participating in the tournament

interdire à un joueur de participer au tournoi

to debar someone from holding a position

interdire à quelqu'un d'occuper un poste

to debar a company from bidding on contracts

interdire à une entreprise de soumissionner pour des contrats

Exemples du monde réel

She could not have committed the crime single-handed, but the reasons against that did not debar her from being an accomplice.

Elle ne pouvait pas avoir commis le crime seule, mais les raisons qui s'y opposaient ne l'empêchaient pas d'être complice.

Source: The Mystery of Styles Court

You say his sports were disturbed by your brawls; being debarred from the enjoyment of society and recreation, what could ensue but dull melancholy and comfortless despair?

Vous dites que ses loisirs ont été perturbés par vos bagarres ; étant empêché de profiter de la société et des loisirs, que pouvait-on prévoir d'autre qu'une tristesse morne et un désespoir sans réconfort ?

Source: Shakespeare's Story Collection

Age was to him no more an obsessing factor than rank or color; he had never felt debarred from liking people because they were too young or too old.

L'âge n'était pour lui plus un facteur obsessionnel que le rang ou la couleur ; il ne s'était jamais senti empêché d'aimer des gens parce qu'ils étaient trop jeunes ou trop vieux.

Source: The Disappearing Horizon

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant