| Pluriel | deeds |
legal deed
acte légal
good deed
acte de bonté
deed of sale
acte de vente
deed of ownership
acte de propriété
in deed
en effet
title deed
acte de propriété
trust deed
fiducie
deed tax
taxe d'acte
do the deed
accomplir l'acte
by deed
par acte
a deed of indemnity.
un acte d'indemnité.
Deeds must second words.
Les actes doivent confirmer les paroles.
deeds that move people to song and tears
des actes qui poussent les gens au chant et aux larmes
deeds that redound to one's discredit.
des actes qui nuisent à la réputation de quelqu'un.
This is the deed to John's plantation.
Ceci est l'acte de propriété de la plantation de John.
emblazoning a heroine's deeds in song.
évoquant les exploits d'une héroïne en chanson.
trust indenture (=deed of trust, trust deed)
fiducie (=acte de fiducie, acte de constitution de fiducie)
The words ‘deed’ and ‘level’ are palindromes.
Les mots « deed » et « level » sont des palindromes.
the deed will live forever in the annals of infamy.
le fait restera à jamais dans les annales de l'infamie.
so many dark deeds had been committed.
tant d'actes sombres avaient été commis.
the charitable deeds enjoined on him by religion.
les actes de bienfaisance qui lui étaient prescrits par la religion.
You should match your deeds to your beliefs.
Vos actes doivent correspondre à vos convictions.
One bad deed can blemish a good reputation.
Une mauvaise action peut ternir une bonne réputation.
the primacy of the deed over word and thought
la primauté de l'acte sur la parole et la pensée
He is a good leader in deed as well as in name.
C'est un bon leader, tant en actes qu'en paroles.
Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.
Blackamoor Head - Exploits de bravoure pendant les croisades.
a deed better left undone.
un acte qu'il valait mieux ne faire.
Your deeds must answer to your words.
Vos actes doivent être conformes à vos paroles.
Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
Les bonnes actions devraient être récompensées et les mauvaises actions punies.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe hero was very modest about his great deeds.
Le héros était très modeste au sujet de ses grandes actions.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Has someone you know ever done a brave deed?
Est-ce que quelqu'un que vous connaissez a déjà fait un acte de bravoure ?
Source: American Elementary School English 3" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .
" Bravi" ! dit-il ; " vous avez fait un bon acte ".
Source: "Education of Love" NovemberAnd they are rich and ransom all ill deeds.
Et ils sont riches et rançonnent tous les mauvais actes.
Source: The complete original version of the sonnet.And weakness marks the course of Tao's mighty deeds.
Et la faiblesse marque le cours des actes puissants de Tao.
Source: Tao Te ChingOfficer Smith was given a medal for his brave deeds.
L'officier Smith a reçu une médaille pour ses actes de bravoure.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The boy scouts are taught to do a good deed a day.
On apprend aux scouts à faire une bonne action par jour.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500You did a good deed, if you don't mind me saying.
Vous avez fait une bonne action, si vous ne m'en voulez pas.
Source: English little tyrantThe birds get so big they can't actually do the mating deed.
Les oiseaux deviennent si gros qu'ils ne peuvent pas réellement accomplir l'acte d'accouplement.
Source: Thanksgiving Matterslegal deed
acte légal
good deed
acte de bonté
deed of sale
acte de vente
deed of ownership
acte de propriété
in deed
en effet
title deed
acte de propriété
trust deed
fiducie
deed tax
taxe d'acte
do the deed
accomplir l'acte
by deed
par acte
a deed of indemnity.
un acte d'indemnité.
Deeds must second words.
Les actes doivent confirmer les paroles.
deeds that move people to song and tears
des actes qui poussent les gens au chant et aux larmes
deeds that redound to one's discredit.
des actes qui nuisent à la réputation de quelqu'un.
This is the deed to John's plantation.
Ceci est l'acte de propriété de la plantation de John.
emblazoning a heroine's deeds in song.
évoquant les exploits d'une héroïne en chanson.
trust indenture (=deed of trust, trust deed)
fiducie (=acte de fiducie, acte de constitution de fiducie)
The words ‘deed’ and ‘level’ are palindromes.
Les mots « deed » et « level » sont des palindromes.
the deed will live forever in the annals of infamy.
le fait restera à jamais dans les annales de l'infamie.
so many dark deeds had been committed.
tant d'actes sombres avaient été commis.
the charitable deeds enjoined on him by religion.
les actes de bienfaisance qui lui étaient prescrits par la religion.
You should match your deeds to your beliefs.
Vos actes doivent correspondre à vos convictions.
One bad deed can blemish a good reputation.
Une mauvaise action peut ternir une bonne réputation.
the primacy of the deed over word and thought
la primauté de l'acte sur la parole et la pensée
He is a good leader in deed as well as in name.
C'est un bon leader, tant en actes qu'en paroles.
Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.
Blackamoor Head - Exploits de bravoure pendant les croisades.
a deed better left undone.
un acte qu'il valait mieux ne faire.
Your deeds must answer to your words.
Vos actes doivent être conformes à vos paroles.
Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
Les bonnes actions devraient être récompensées et les mauvaises actions punies.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe hero was very modest about his great deeds.
Le héros était très modeste au sujet de ses grandes actions.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Has someone you know ever done a brave deed?
Est-ce que quelqu'un que vous connaissez a déjà fait un acte de bravoure ?
Source: American Elementary School English 3" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .
" Bravi" ! dit-il ; " vous avez fait un bon acte ".
Source: "Education of Love" NovemberAnd they are rich and ransom all ill deeds.
Et ils sont riches et rançonnent tous les mauvais actes.
Source: The complete original version of the sonnet.And weakness marks the course of Tao's mighty deeds.
Et la faiblesse marque le cours des actes puissants de Tao.
Source: Tao Te ChingOfficer Smith was given a medal for his brave deeds.
L'officier Smith a reçu une médaille pour ses actes de bravoure.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The boy scouts are taught to do a good deed a day.
On apprend aux scouts à faire une bonne action par jour.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500You did a good deed, if you don't mind me saying.
Vous avez fait une bonne action, si vous ne m'en voulez pas.
Source: English little tyrantThe birds get so big they can't actually do the mating deed.
Les oiseaux deviennent si gros qu'ils ne peuvent pas réellement accomplir l'acte d'accouplement.
Source: Thanksgiving MattersExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant