dignification

[États-Unis]/[ˈdɪɡnɪfɪˈkeɪʃən]/
[Royaume-Uni]/[ˈdɪɡnɪfɪˈkeɪʃən]/

Traduction

n. L'action de conférer de la dignité ou de l'honneur ; le processus de rendre quelque chose digne ; l'état d'être digne.
v. Rendre quelque chose digne ; accroître la dignité de quelque chose.

Expressions & Collocations

self-dignification

French_translation

lacking dignification

French_translation

dignification process

French_translation

seeking dignification

French_translation

with dignification

French_translation

dignification efforts

French_translation

achieved dignification

French_translation

promoting dignification

French_translation

sense of dignification

French_translation

dignification initiatives

French_translation

Phrases d'exemple

the project lacked any sense of dignification, feeling rushed and incomplete.

Le projet manquait de tout sens de dignité, semblant précipité et incomplet.

adding a formal introduction can lend an air of dignification to the presentation.

Ajouter une introduction formelle peut conférer une touche de dignité à la présentation.

the artist sought to imbue the sculpture with a sense of dignification and power.

L’artiste cherchait à imprégner la sculpture d’un sentiment de dignité et de puissance.

through careful language, the speaker aimed for dignification rather than sensationalism.

Grâce à un langage soigné, l’orateur visait la dignité plutôt que le sensationnalisme.

the ceremony was designed to provide dignification to the retiring leader.

La cérémonie était conçue pour offrir une dignité au dirigeant qui partait à la retraite.

the historical account aimed for dignification, avoiding unnecessary embellishments.

Le récit historique visait la dignité, évitant les ornements inutiles.

the composer used somber tones to create a feeling of dignification in the music.

Le compositeur utilisait des tons sombres pour créer un sentiment de dignité dans la musique.

the lawyer argued for a sentence that would maintain the defendant's dignification.

L’avocat plaidait pour une peine qui maintiendrait la dignité du défendeur.

the formal attire contributed to the overall dignification of the event.

La tenue formelle contribuait à la dignité générale de l’événement.

the professor emphasized the importance of dignification in academic discourse.

Le professeur soulignait l’importance de la dignité dans le discours académique.

the museum exhibit sought to present the artifacts with dignification and respect.

L'exposition du musée cherchait à présenter les artefacts avec dignité et respect.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant