disjointednesses

[États-Unis]/dɪsˈdʒɔɪntɪdnəsɪz/
[Royaume-Uni]/dɪsˈdʒɔɪntɪdnəsɪz/

Traduction

n. multiples instances d'être disjoints, sans connexion ou cohérence ; états séparés et non liés ; multiples instances d'être décalés, particulièrement en anatomie (désarticulation)

Expressions & Collocations

utter disjointedness

French_translation

complete disjointedness

French_translation

emotional disjointedness

French_translation

mental disjointedness

French_translation

sense of disjointedness

French_translation

Phrases d'exemple

the film's narrative disjointednesses confused many viewers.

Les discontinuités narratives du film ont confuse beaucoup de spectateurs.

the argument suffered from multiple disjointednesses that weakened its persuasive power.

L'argument souffrait de multiples discontinuités qui affaiblissaient sa force persuasive.

critics noted the conceptual disjointednesses across the artist's various works.

Les critiques ont noté les discontinuités conceptuelles à travers les différentes œuvres de l'artiste.

the novel's temporal disjointednesses made it challenging to follow the protagonist's journey.

Les discontinuités temporelles du roman ont rendu difficile le suivi du parcours du protagoniste.

the committee's report was marked by several logical disjointednesses.

Le rapport du comité était marqué par plusieurs discontinuités logiques.

the political platform displayed thematic disjointednesses that alienated voters.

La plateforme politique présentait des discontinuités thématiques qui ont éloigné les électeurs.

the film's stylistic disjointednesses divided critical opinion.

Les discontinuités stylistiques du film ont divisé l'opinion critique.

the research paper contained numerous disjointednesses in its methodology section.

L'article de recherche contenait de nombreuses discontinuités dans sa section méthodologique.

the musician's later works showed a puzzling disjointednesses from his earlier style.

Les œuvres ultérieures du musicien présentaient des discontinuités troublantes par rapport à son style antérieur.

the government's policy announcements exhibited frustrating disjointednesses.

Les annonces de politiques du gouvernement présentaient des discontinuités frustrantes.

the play's structural disjointednesses disrupted the audience's emotional engagement.

Les discontinuités structurelles de la pièce ont perturbé l'engagement émotionnel du public.

the coalition's disjointednesses became apparent during the crisis.

Les discontinuités de la coalition se sont révélées pendant la crise.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant