indemnifier

[États-Unis]/ɪnˈdemnɪfaɪə(r)/
[Royaume-Uni]/ɪnˈdemnɪfaɪər/

Traduction

n. une personne ou une entité qui fournit une garantie ; celui qui indemnitise une perte ou un dommage
Formes du mot

Phrases d'exemple

the contract clearly identifies the indemnifier responsible for covering potential losses.

Le contrat identifie clairement l'indemnificateur responsable de couvrir les pertes potentielles.

as the primary indemnifier, the parent company guaranteed the subsidiary's debts.

En tant qu'indemnificateur principal, la société mère a garantie les dettes de la filiale.

the insurer acts as the indemnifier against specific liability claims.

L'assureur agit en tant qu'indemnificateur contre des réclamations spécifiques de responsabilité.

legal counsel advised the client on the obligations of being an indemnifier.

Le conseil juridique a conseillé le client sur les obligations d'être un indemnificateur.

any party wishing to become an indemnifier must demonstrate financial stability.

Quelque part souhaitant devenir un indemnificateur doit démontrer une stabilité financière.

the agreement limits the liability of the indemnifier to the amount of the contract.

L'accord limite la responsabilité de l'indemnificateur à l'amount du contrat.

who is named as the indemnifier in this warranty deed?

Qui est nommé comme indemnificateur dans ce acte de garantie?

the bank required a third party to act as an indemnifier for the loan.

La banque a exigé une tierce partie d'agir en tant qu'indemnificateur pour le prêt.

claims must be submitted to the indemnifier within thirty days of the incident.

Les réclamations doivent être soumises à l'indemnificateur dans les trente jours suivant l'incident.

the director refused to sign the document in his personal capacity as an indemnifier.

Le directeur a refusé de signer le document en sa qualité d'indemnificateur.

the court held the indemnifier liable for the full amount of the damages.

Le tribunal a considéré l'indemnificateur responsable du montant total des dommages.

without a valid indemnifier, the business deal fell through.

Sans un indemnificateur valide, l'affaire commerciale a échoué.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant