leave-taking

[États-Unis]/ˈliːvˌteɪkɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈliːvˌteɪkɪŋ/

Traduction

n. l'acte de partir ou de dire au revoir ; les mots ou expressions utilisés lorsqu'on dit au revoir.
Word Forms

Expressions & Collocations

leave-taking ceremony

cérémonie de départ

leave-taking speech

discours de départ

leave-taking gifts

cadeaux de départ

the leave-taking

le départ

leave-taking party

fête de départ

after leave-taking

après le départ

leave-taking dinner

dîner de départ

formal leave-taking

départ formel

bittersweet leave-taking

départ émoussé

leave-taking moment

moment de départ

Phrases d'exemple

the leave-taking was emotional, with many tears shed.

Le moment de l'adieu était émouvant, avec beaucoup de larmes versées.

he offered a warm leave-taking speech to the departing team.

Il a offert un discours d'adieu chaleureux à l'équipe qui partait.

the formal leave-taking ceremony took place this morning.

La cérémonie formelle d'adieu a eu lieu ce matin.

after a brief leave-taking, she boarded the plane.

Après un bref adieu, elle est montée à bord de l'avion.

we exchanged heartfelt leave-taking words before parting ways.

Nous avons échangé des mots d'adieu sincères avant de nous séparer.

the leave-taking process was surprisingly smooth and efficient.

Le processus d'adieu était étonnamment fluide et efficace.

she gave a tearful leave-taking hug to her children.

Elle a donné un étreinte d'adieu pleine de larmes à ses enfants.

the leave-taking dinner was a chance to reminisce about old times.

Le dîner d'adieu était l'occasion de se souvenir du bon vieux temps.

he made a short leave-taking address to the staff.

Il a fait un court discours d'adieu au personnel.

their leave-taking was marked by a sense of optimism.

Leur adieu était marqué par un sentiment d'optimisme.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant