naggingly

[États-Unis]/[ˈnɑːɡɪŋli]/
[Royaume-Uni]/[ˈnɑːɡɪŋli]/

Traduction

adv. D'une manière insistante ; de façon persévérante et agaçante ; d'une manière qui implique des plaintes ou des critiques constantes.

Expressions & Collocations

naggingly persistent

persistant de manière irritante

naggingly obvious

évident de manière irritante

naggingly repetitive

répétitif de manière irritante

naggingly familiar

familier de manière irritante

naggingly annoying

agaçant de manière irritante

naggingly slow

lent de manière irritante

naggingly loud

bruyant de manière irritante

naggingly similar

similaire de manière irritante

naggingly dull

ennuyeux de manière irritante

naggingly tiresome

fatigant de manière irritante

Phrases d'exemple

the rain was naggingly persistent throughout the afternoon.

La pluie était obstinément persistante tout l'après-midi.

the repetitive music became naggingly irritating after a few hours.

La musique répétitive est devenue obstinément irritante après quelques heures.

he found the task naggingly difficult, despite his experience.

Il trouva la tâche obstinément difficile, malgré son expérience.

the question nagged at her naggingly, preventing her from sleeping.

La question le torturait obstinément, l'empêchant de dormir.

the smell of burnt toast lingered naggingly in the kitchen.

L'odeur du toast brûlé persistait obstinément dans la cuisine.

her naggingly critical comments undermined his confidence.

Ses commentaires critiques obstinés minaient sa confiance.

the error message popped up naggingly every few minutes.

Le message d'erreur apparaissait obstinément toutes les quelques minutes.

the thought of the deadline nagged at him naggingly all day.

L'idée de l'échéance le torturait obstinément toute la journée.

the child's naggingly loud complaints annoyed the passengers.

Les plaintes obstinément bruyantes de l'enfant agaçaient les passagers.

the problem nagged at the team naggingly during the meeting.

Le problème torturait obstinément l'équipe pendant la réunion.

the feeling of being watched nagged at her naggingly.

Le sentiment d'être observée la torturait obstinément.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant