nonrevocable

[États-Unis]/ˌnɒnrɪˈvəʊkəbl/
[Royaume-Uni]/ˌnɑːnrɪˈvoʊkəbəl/

Traduction

adj. incapable de révoquer ou de retirer; irrévocable

Expressions & Collocations

nonrevocable trust

fiducie irrévocable

nonrevocable agreement

accord irrévocable

nonrevocable decision

décision irrévocable

nonrevocable option

option irrévocable

nonrevocable commitment

engagement irrévocable

nonrevocable designation

désignation irrévocable

nonrevocable transfer

transfert irrévocable

nonrevocable allocation

allocation irrévocable

nonrevocable right

droit irrévocable

nonrevocable donation

donation irrévocable

Phrases d'exemple

the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.

Le fiduciaire a établi un fideicommis irrévocable pour protéger les actifs de la famille pour les générations futures.

international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.

Le commerce international exige souvent une lettre de crédit irrévocable pour assurer la sécurité des paiements entre les parties.

once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.

Une fois que vous avez signé ce document, la décision devient irrévocable et ne peut être modifiée en aucune circonstance.

the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.

La fondation caritative a pris un engagement irrévocable pour financer la recherche médicale au cours des vingt prochaines années.

both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.

Les deux parties ont initialé l'accord irrévocable après la conclusion réussie de longues négociations.

the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.

Le vendeur a fait une offre irrévocable qui expirait automatiquement à la fin de la journée d'affaires.

under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.

En vertu de la nouvelle réglementation, les désignations de bénéficiaires deviennent irrévocables une fois qu'elles ont été officiellement soumises.

the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.

Le riche entrepreneur a créé un don irrévocable pour établir des bourses d'études pour les étudiants défavorisés.

she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.

Elle a été désignée comme bénéficiaire irrévocable de la généreuse police d'assurance-vie de son défunt père.

the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.

L'institution financière exige une instruction irrévocable avant de traiter tout virement international important.

the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.

Le tribunal a émis une ordonnance irrévocable exigeant le respect immédiat des réglementations environnementales.

his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.

Son refus irrévocable d'envisager toute proposition alternative a mis fin aux négociations de fusion.

the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.

Le conseil d'administration a approuvé un plan de restructuration irrévocable pour assurer la survie à long terme de l'entreprise.

the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.

Le testateur a créé un fideicommis irrévocable précisant exactement comment le patrimoine familial devrait être distribué après le décès.

the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant