out

[États-Unis]/aʊt/
[Royaume-Uni]/aʊt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. dehors; apparaissant; bruyamment
adj. externe; éliminé
n. élimination
prep. départ
vi. sortir
vt. expulser

Phrases d'exemple

out for a duck.

sortir pour un canard.

be out in calculation

être absent du calcul

out of the horizontal

hors de l'horizontal

out of practice; out of touch with reality.

hors de forme ; déconnecté de la réalité.

The news report is out and out ballocks.

Le reportage est complètement absurde.

Get out and stay out!

Pars et ne reviens jamais !

fit out a ship.

équiper un navire.

the doctor was out on a call.

le médecin était absent pour un appel.

a night out with the girls.

une soirée entre filles.

the climb out of recession.

la remontée de la récession.

cut out the dramatics.

supprimez le drame.

Exemples du monde réel

Inside, diabetes specialist is working flat out.

À l'intérieur, un spécialiste du diabète travaille sans relâche.

Source: BBC Listening February 2016 Collection

The idea is preposterous, and I kick it out of my head.

L'idée est ridicule, et je l'efface de mon esprit.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

I'm sure you can sort it out.

Je suis sûr que vous pourrez régler ça.

Source: IELTS Listening

You'll tire yourself out and probably drown.

Vous vous épuiserez et vous vous noierez probablement.

Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Notre Dame, man. Check that out. Oh, wow.

Notre-Dame, mec. Regarde ça. Oh, wow.

Source: Selected Love Before Sunset

Bring your rod back then cast the line out.

Ramenez votre canne à pêche, puis lancez la ligne.

Source: Genius Baby Bear LB

Never get out of the bus, Patrick, Never get out of the bus!

Ne descendez jamais du bus, Patrick, Ne descendez jamais du bus !

Source: Anime news

He must have fallen off somewhere out on the tundra.

Il a dû tomber quelque part, sur la toundra.

Source: National Geographic Anthology

A. We have to move everything out.

A. Nous devons tout sortir.

Source: TOEIC Listening Practice Test Bank

Here are beautiful youths duking it out.

Voici de jeunes gens qui se battent.

Source: BBC documentary "Civilization"

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant